歌词
[00:16.07][00:57.65][01:11.11][01:24.19][01:52.87][02:06.35][02:19.57][02:48.10][03:29.87][03:59.83][04:10.34]
几度堆积于此的花瓣
[03:30.75]幾度とこの地に降り積もる
终结你的腐朽吧
[03:38.94]終わり朽ちる花弁よ
这双眼中铭刻的生命
この目に焼き付く生命の
仿佛连灯火也燃烧殆尽了
灯火さえ焚き付けて
请再次无畏而凛然地绽放吧
再び雄々しく咲き誇れ
飞舞千片的墨染樱
千切れ舞う墨の桜
留下的只言片语化作花瓣
残した言葉の欠片は花弁となる
零落的泪水冰冷了大地
零れた涙冷めた大地に染みる
谁人的愚蠢招惹了罪恶？
愚かさが招いた罪は誰が？
此处仅留下波纹
[02:12.78]ここに波紋を残した
就连视线也被染上白色
視界さえ白く染め上げた
这宣告了生命的终末
終わり告げる生命よ
但就算虚幻脆弱也要凛然地绽放
儚く脆くも咲き誇れ
这便造就了墨染之樱
産み落とす墨の桜
追求宽恕的碎片化作花瓣
赦しを求めた欠片は花弁となる
溢满的泪水冰冷了大地
溢れた涙冷めた大地に染みる
谁人的顽抗招惹了罪恶？
抗えど重なる罪は誰が？
此处仅留下波纹
霞んだ意識覆う華よ
覆盖朦胧意识的花瓣啊
悔い枯らした生命よ
遗憾而又枯萎的生命啊
慈しみ燃やせ咲き誇れ
仁爱而又凛然地怒放吧
穢れ無き墨の桜
纯洁无暇的墨染樱
いつの日かこの声が届く彼方で
终有一日此声将传达于彼方
終わらない物語終わるその果てに
在那没有终结的故事的尽头...
気高く舞い散れ咲き誇れ
几度堆积于此的花瓣
囚われた墨の桜
终结你的腐朽吧
償いと罪の桜
请高冷而又无畏地绽放吧
专辑信息