歌词
远去かるフェスタにいつかはぐれ
某天在远去的祭典上走散,
あなたは 迷い出る星の岸辺
我看到你在迷途之星的岸边。
群れ飞ぶホタルと ムスクの匈いが
群飞的流萤和麝香的味道,
ほどいた小舟へとひき寄せる
吸引着船纷至沓来。
明け方の小鸟が骚ぐ前に
在黎明的小鸟报晓之前,
とこしえの契りを交したいの
我想签下一份永远的契约,
あなたに逢う日を待ち焦がれていた
我从丛林走出,来到这里,
ジャングルを下ってここに来た
焦急地等待着与你相见的那一天。
How can I cry
How can I cry
はかない爱
即便这是虚幻的爱,
魔法が消える一夜限りの花嫁
魔法消失,带走了仅驻一夜的新娘。
归れなくてもいいと抱きしめたら
不用和我一起回去,只要抱抱我就好,
つれて行ってあげる エル・ドラドヘ
我会带着你去黄金国。
嘘はつかないで 本气じゃないなら
如果不是真情,请不要撒谎,
怒りのスコールに流される
我会被愤怒冲昏头脑。
What can I do
What can I do
わからず
我也不知道。
好きになってはだめよインカの花嫁
不能喜欢上你哦,印加的新娘。
How can I cry
How can I cry
はかない爱
即便这是虚幻的爱,
魔法が消える一夜限りの花嫁
魔法消失,带走了仅驻一夜的新娘。
What can I do
What can I do
わからず
我也不知道。
好きになってはだめよインカの花嫁
不能喜欢上你哦,印加的新娘。
专辑信息