歌词
シンソウノイズ～受信探偵の事件簿～ OP「シンソウノイズ」
真相杂音~收信侦探的事件簿~ OP【真相杂音】
ねぇ、朝が来たら
呐，早上如果到来的话
何もかも溶けていて
一切都如泡影一般溶化
真っ白で居たい
想要存在于那一片纯白
そう、前に進もう
嗯，往前出发吧
あなたと手を重ねて
和你把手紧紧相牵
ほんとうのこと求めた
追求着真实的事物
揺れる水面（みなも）へ（深く冷たい）
向着波纹摇动的水面（深深的，寒冷的）
ゆっくり沈んでく（底の底）
慢慢的下沉（向着最深的底部）
伸ばした指に（私を呼ぶのは誰？）
伸出的手指（呼唤我的是谁？）
絡まった冷たさ（「さよなら」）
缠绕于指尖的冰凉（【永别了】）
さぁ、偽りの夜明けへ（偽りの夜明けへ）
来吧，向着虚伪的黎明
幾重に重なる罪に溺れてく
沉溺于积重难返的罪孽
望んでた世界まで
直到到达追求的世界
追い求めた答えは
你所苦苦追求的答案啊
誰かの涙の中（脆く儚い）
就在谁的泪滴的中间（那么脆弱又那么虚幻）
痛みの中で掴んだ「声」は
在痛苦中所抓住的那声音就是
-シンソウノイズ-
~真相杂音~
（You just call out my name loud）
（你只大声呼唤我的名字）
ねぇ、救いたいよ
呐，想要去拯救啊
汚れた世界に咲く
在污秽的世界中也美丽绽放
透き通る強さ
无比透明洁净的坚强
もう、耳塞いで
已然，把耳朵塞上的
羽を枯らした蝶は
翅膀都枯朽残破的蝴蝶
毒に染まり崩れてく
沾染剧毒，几近崩坏
解き明かす度（鏡の中で）
在每次快要揭示真相的时候（在那镜子的中间）
棘（どけ）は絡まってく（泣いている）
荆棘又再次缠绕上来（正在哭泣）
それでも今は（’私’は’私’じゃない）
但是即使如此现在我也（‘我’已经不是‘我’了）
ほんとうを知りたい（「さよなら」）
想要知道真实（【永别了】）
さぁ、幻を壊して（幻を壊して）
那么，把那虚幻摧毁吧
目と目で擦ったゆがんだ真実
被眼睛杂糅的扭曲的真相
遠ざかる空の下
在那遥远的天空的下面
雑音に紛れてく
杂音纷飞充斥
たった１度の願い（淡く切ない）
只有一次的愿望（淡淡的却又痛苦的）
崩れ落ちてく脆い意識は
几近崩坏的脆弱的意识即是
-シンソウノイズ-
~真相杂音~
（You just call out my name loud）
（你只大声呼唤我的名字）
たとえ朽ちても（堕ちていく）
即使腐朽不堪（下坠、堕落而去）
あなたを信じてる（景色の中で）
我也相信着你（在那景色的中间）
傷ついてもいい（罅割れた空眺め）
即使被伤害也无所谓（眺望着被割裂的天空）
全てを抱きしめた（「さよなら」）
我要把这一切紧紧拥抱（【永别了】）
さぁ、真実を求めて（真実を求めて）
那么，去追求真实吧
幾重に重なる罪に溺れてく
沉溺于积重难返的罪孽
望んでた世界まで
直到到达追求的世界
追い求めた答えは
你所苦苦追求的答案啊
誰かの涙の中（脆く儚い）
就在谁的泪滴的中间（那么脆弱又那么虚幻）
痛みの中で
在那痛苦的中间
掴んだ「声」は
紧紧抓住的那【声音】
掴んだ「声」は
紧紧抓住的那【声音】
縋った「声」は
紧紧抓住的那【声音】
耳の奥で鳴り響く
在耳朵的最里面不断回响
雑音に紛れてく
杂音纷飞充斥
たった１度の願い 崩れ落ちてく
只有一次的愿望 崩坏 坠落而去
本当の「声」は
那真正的【声音】是
ほんとうの「声」は
那真实的【声音】是
-シンソウノイズ-
~真相杂音~
END
END
专辑信息