歌词
今更照れくさいから
因为到现在才觉得害羞
言えないほんとの気持ち
所以无法说出真正的心意
精一杯言葉の欠片を紡いでみるよ
我竭尽全力组织着语言
季節を繰り返しても
虽然季节不停变换
君への愛が想いが
我对你的爱和思念
強くなっていくんだ
却越来越强烈
こうしてる今だって
即使现在也是
Uh 出会った瞬間を覚えてる?
Uh 还记得相遇的瞬间吗?
こんなにも愛おしい君へ “
致我如此深爱的你
ずっとそばにいよう
请永远陪在我身边吧”
くすぐって君が怒って
你不好意思地佯装生气
僕が笑ってる
而我笑了
そんな当たり前が続くように
就这样自然而然地
久しぶりに歩いて帰ろうか
久违地走回去吧
曲がり角でココアを買って
在街角买一杯可可
君の好きな犬に会いに
为了去看你喜欢的狗狗
遠回りしていこう
稍微绕点远路吧
Uh その横顔は僕だけのもの
Uh 那个侧脸是只属于我的
こんなにも愛おしい君へ “
致我如此深爱的你
ずっとそばにいよう
请永远陪在我身边吧”
からかって君が笑って
你被我逗笑了
僕も笑ってる
我也笑了
そんなありきたりが続くように
就这样细水长流地走下去吧
その無防備な寝顔見てたら
看着你毫无防备的睡颜
溢れてきたんだ
我的爱如潮水
数えきれない君の
表情 你各种各样的表情
それが僕の宝物だから
都是我的宝物
こんなにも愛おしい君へ “
致我如此深爱的你
何もいらないから
我什么都不要
傷ついて君が泣いて ”
你受伤地流着泪
僕が抱きしめて
请抱紧我
二人で永遠をつくっていこう
两个人一起创造“永远”吧
专辑信息
1.恋のはじまりはいつも突然に
2.手紙
3.Every Breath You Take (弾き語りver.)
4.Take Me Away
5.恋のはじまりはいつも突然に (カラオケ)