歌曲 / 歌词与中文翻译

デビルマンのうた(ローカル局用2コーラスTVサイズ・歌入り)

ボーカル・ショップ十田敬三Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

あれは誰だ 誰だ 誰だ
那是谁 是谁 是谁
あれはデビル デビルマン デビルマン
那就是恶魔 恶魔人 恶魔人
裏切り者の 名をうけて
背负着叛徒之名
すべてを捨てて たたかう男
抛弃了一切来战斗的男人
デビルアローは 超音波
恶魔之箭是超声波
デビルイアーは 地獄耳
恶魔之耳是地狱耳
デビルウイングは 空をとび
恶魔之翼在空中飞翔
デビルビームは 熱光線
恶魔射线是热光线
悪魔の力 身につけた
集恶魔之力于己身
正義のヒーロー
正义的英雄
デビルマン デビルマン
恶魔人 恶魔人
はじめて知った人の愛
开始知晓人类的爱
その優しさにめざめた男
因为那温柔而觉醒的男人
デビルチョップは パンチ13力
恶魔手刀是猛击之拳
デビルキックは 破壊力
恶魔飞踢是破坏之力
デビルアイなら 透視力
恶魔之眼能透视一切
デビルカッターは 岩くだく
恶魔劈砍岩石可断
悪魔の力 見つけた
集恶魔之力于己身
正義のヒーロ
正义的英雄
デビルマン デビルマン
恶魔人 恶魔人

更多歌手作品

专辑信息

デビルマン~ETERNAL EDITION ダイナミックプロフィルムズ File No.12 →
  1. 人の心をもつ悪魔
  2. デビルマンのうた(ローカル局用2コーラスTVサイズ・歌入り)
  3. 人の世に愛がある
  4. あれは,誰だ-ブリッジコレクション3-
  5. 決戦の地
  6. 妖将軍ムザン
  7. 妖元帥レイコック
  8. 苦しみは快楽の近道-ブリッジコレクション2-
  9. ふり向いたワタシ
  10. 更なる激闘
  11. 愛・LOVE・ララ
  12. 人類の進歩と不調和
  13. 災いをもたらす者
  14. 正しい狂気,狂った狂気
  15. 刺のある花園
  16. GO!GO!ナンセンス!
  17. くずれるリセイ
  18. 残虐なる戦いのゆくえ
  19. ただ,君だけのために
  20. 悲しき別れ
  21. 今日もどこかでデビルマン(ローカル局用2コーラスTVサイズ・歌入り)