歌词
花が枯れている
花枯萎了
秋を迎えました
秋天来了
ヂダヂダヂ
滴答滴答
時計が回る
时钟在转动
時わ流れる
时间在流逝
木の葉が散る
树叶散落
ねえ
(感叹)
命は終わる
生命终止
世界は残忍
世界是残酷的
るぬるるぬぬるぬるぬ
(吟唱)
残骸をなでる
抚摸着残骸
千年前の光景を思い出す
想起了千年前的光景
「都市が繁栄する人が行き来する」
“城市繁荣，人来人往”
「また豊年の時が来た農民は刈り入れに努力している」
“丰收之时来临，农民在努力收割着“
今はもう見えません
这情景，如今已看不见了
都市は時間とともに消えていく
城市随时间慢慢消逝
約束の人を思い出す
我想起了约定之人
未完成との約束
与为完成的约定
約束の人の夢
约定之人的梦想
争いのない世界
创造没有争斗的世界
「助け合う人々
“互相帮助的人们
平和の歌をうたう
唱着和平之歌
豊富な食べ物を食べています。
吃着丰富的食物
幸せに暮らしています」
幸福的生活着”
すべての人がそうすればいいです
要是，所有人都能这样就好了
すべてが終わったら
当所有都结束了
私は死んでしまいます
我将会逝去
专辑信息