歌词与中文翻译
不規則に
在不规则地
落ちるリズムにまどろむ
落下的节奏之中 陷入沉睡
まだ消えない
还消失不掉啊
涙の痕
泪之痕
君の目は
你的双眼
僕をすり抜けて映す
与我擦身而过 将我映入其中
ずっと先の違う何かを
将与遥远未来相异的不知何物
手を離したら
倘若松开双手
目を逸らしたら
倘若移开视线
君はどんな顔をして
你又是什么样的表情
目を伏せて
垂下眼帘看不到
聞こえない
紧闭双耳听不到
気づかないフリをしてた
装作没有注意到的样子
花を飾ろう
将花装饰上去吧
君が好きな花の
你所喜欢的花
ただ深い苍色
那仅仅的深蓝
この色が褪せるまての刹那
直到这颜色褪去的刹那之间
もう少しだけ待って
再稍稍地等待一下吧
もう终わりがある
终焉已经摆在我们眼前
今はまだ聴いていたい
事到如今我还想听到
静かな雨の音
静静的雨声
どうってことない
这也没什么大不了的
いつかは消える
不知何时消失殆尽
時が全部流して
时间全部流逝而去
意味の無い時間でも
虽然是毫无意义的时间
あとはただその一言
剩下的只有那一句话了
花を飾ろう
将花装饰上去吧
君が好きな苍が
你所喜欢的苍蓝色
少しずつ褪せてく
一点一点 逐渐褪去
叶うならこのまま眠りたい
倘若完成了心愿 就想像这样陷入长眠
もう少しだけ待って
再稍稍地等待一下吧