歌词
儚く輝く 私の明日に
如梦幻般闪耀于我的明日之中
隣を歩く 君はもういないけど
尽管曾走在我身旁的你已不在
あの日の君だけ抱き締め
那天你只是将我紧紧拥抱
何度も歌うよ
无论歌唱多少次
This love for you...
这份爱只属于你...
这份感情随波逐流，到了快要消失的程度
“このままどこかへ 消えたい程に”
在寒风之中，仰望着天空
冷たい風の中 空を仰ぎながら
你我两人所见的景色如今已经...
ふたりで見た景色を今も
当注意到时便开始找寻
気づけば探しているから
最初互相交换的那夜明前的吻
最初感受到的那真切的温度
初めて交わした 夜明けのkissも
缺少开启你内心深处的钥匙
初めて触れた その確かな温もりも
就好像谁也触碰不到一样
心の奥に鍵を欠けて
只是想念着你
誰にも触れられないように
更多地、更多地、这想念变得愈发强烈
如梦幻般闪耀于我的明日之中
君を想うだけで
尽管曾走在我身旁的你已不在
もっと、もっと、強くなれる...
那天你只是将我紧紧拥抱
无论歌唱多少次
儚く輝く 私の明日に
这份爱只属于你...
隣を歩く 君はもういないから
应该看过一次的电影我独自一人
あの日の君だけ抱き締め
反复看了多次，有别的结局
何度も歌うよ
我是害怕知道的吧
This love for you...
不能就这样下去
和你一样
一度観たはずの 映画をひとり
向前看、再向前看、不能止步不前
繰り返し観るのは 他のEnddingを
在光芒虚幻飘渺的岸边
知るのが怖いからなのかな
我寻找着曾走在我身旁你的身影
このままじゃいられないのに
一切都回不去了
回首往事
君と同じように
这份爱只属于你...
前に、前に、進まなきゃ...
想要传达的话语就是
不说再见
儚く揺れてる ヒカリの岸辺に
“我爱你”
隣を歩く 君の姿探して
在你在我心中尚未消失之前
戻ることはできないのに
于梦幻般闪耀的星空之下
振り返ってしまう
我寻找着曾走在我身旁你的笑脸
This love for you...
一切都回不去了
回首往事
伝えたい 言葉は
如梦幻般闪耀于我的明日之中
サヨナラなんかじゃなかった
尽管曾走在我身旁的你已不在
“I love you”
那天你只是将我紧紧拥抱
私の中の君が消える前に...
最后歌唱一次
这份爱只属于你...
儚く輝く 星空の下で
「This Love mix 中村舞子」
隣を歩く 君の笑顔探して
戻ることはできないのに
振り返ってしまう...
儚く輝く 私の明日に
隣を歩く 君はもういないから
あの日の君だけ抱き締め
最後に歌うよ
This love for you...
「This Love mix 中村舞子」
作曲∶FIREWORK DJs
专辑信息