歌词
見つめた先 花は枯れて
目所能及的前方 花已开败
錆びた 鐘の音響く
锈迹斑斑的摆钟 滴答作响
過去の傷跡も
往昔的伤痕
今は知るすべもなく
而今都已无从知晓
窓に映る姿 それは
窗扉之中的倒影
広く 彩色く 深く
是那样宽广 那样鲜艳 那样深厚
闇に飲み込まれ
尽数吞噬于黑暗之中
願い 空しく 泳ぐ
渴望着 遨游于天际
ねえ 僅かな思い出も
可是啊 也存有值得回忆的过往
儚く 消えてしまいそうなの
如此虚幻 形同即将消逝一般
ねえ 本当はこころから
而真正于我心中
あなたを 愛してもいいと思うの
却如此渴望深爱着那个你
冬めく季節のような 甘えきれない ただ過ぎ行く日々
如同渴望拥抱冬日那甘甜的温暖 日复一日
ねえ あの人がくれたのは
那个人所带给我的
金色に 光る明日への希望
是那好似璀璨光芒般 对未来的希望
ねえ 本当にあの日から
是从那一天起
運命を 変えることは許されてるの？
所谓命运 真的能够改变吗
揺らめく気持ち それでも
内心摇摆不定 即便如此
今を失っても
今日所失去的
明日もこの場所に 来てもいいかな
明日还能够从头再来吗
交わして約束
交换我们之间的约定
初めて染みた ぬくもり
第一次感受渗入内心的温柔
忘れられないから 想いよ空を届け
因为无法忘却 而想要将这份思念传达到天空
時は流れ でも消えない
光阴流逝 但其中所铭记的一切不会消失
望む モノはひとつ
我所希望的东西只有一个
たったひとりの 家族へ
只属于我一个人的家
ごめんえ 私のために…
为了我 请原谅我
专辑信息