歌词与中文翻译
いつか辿り着きたい
总有一天我们能够到达
ふたり 巡り会えた場所に
这片彼此相逢的乐土
時の欠片に埋もれ
时光的晶砂掀动苍波
星は彼方に消え
星辰的青光消逝于天涯
遠い痛みはきっと
定是那悠远的悲哀
願い凍らせてた
让心愿蒙上寒冷的冰霜
心傷つき 揺らした瞳で
心已满是伤痕 眼中充满泪水
だけどあなたは見つけてくれた
你依然执着地赶到了我的身旁
はるか世界の果てで
在那遥远世界的边缘
触れた奇跡の色
奇迹的色彩缓缓舞动
白い雪の舞う中
在飞舞的飘雪中
そっと 触れあえてた
我们轻轻相拥
心と心
你与我的两颗心
ひとつに溶け合い
静静地交融在一起
きっと 本当の自分になれる
我一定 能找到真正的自己
雪が夜に溶けて 煌く
莹莹的雪花静静地融入夜色
風になる 明日へと誘う風
冬日的风在催促我们前往明天
祝福の風 願いは
聆听着祝福的盈风
はなれえぬ絆へ
将心愿凝聚为永恒的羁绊
祈りは未来へと つないで
愿我的祈祷能够传达至未来
温もりを 安らぎを 守れるよう
为你守护着那份温暖与安心
旅の標はこの胸
旅途的目标
刻まれているから
已铭刻于胸
雪が夜に溶けて 煌く
莹莹的雪花静静地融入夜色
星の色 青空に映し出して
繁星的色彩 映照在蓝天之中
祝福の風 願いは
在祝福的盈风中许下心愿
微笑みの未来へ
带着这份微笑迎接未来