歌词
Is everybody in?
大家都在吗?
Is everybody in?
大家都在吗?
Well once upon a time there was a happy ever-after to be starting, but you wont hear one today.
很久很久以前,有一个幸福的开始,但是今天你听说不到了。
The man is sweating bullets and his heart beats out a cold tattoo as the band begins to play.
乐队开始演奏的时候,这个男人汗流浃背,他的心跳出了他冰冷的纹身。
So everybody stand, everybody wont you give a big hand to the man on the burning tightrope?
所以大家都站起来,大家是否给这个在燃烧的钢索上的人热烈的掌声?
He's always walked this tightrope between the devil and the deep blue sea a monkey on a wire but he's drunk his cup of sorrow hes thrown his curses at the moon and it festers on the fire.
他总是在魔鬼和深海之间的钢索上行走,像一只猴子在电线上,然而他却喝下了一杯悲伤的酒,他向月亮诅咒,同时在火焰中溃烂。
So everybody stand, everybody wont you give a big hand to the man on the burning tightrope?
所以大家都站起来,大家是否给这个在燃烧的钢索上的人热烈的掌声?
Come on, people, let's hear it put your hands together for the one, the only, the dieing man on the burning tightrope
来吧,大家,让我们听听掌声,为独一无二的,在燃烧的钢索上垂死的人鼓掌。
Hurry up, George! It only takes one man to blow the whole parade!
快点,乔治! 只要一个人就能燃爆整个游行气氛!
He could have been somebody, he could have been somebody else.
他可能是别人,也可能是任何人。
Yes, it could have been much worse, but now the show is over, people.
是的,这本来可以更糟的,但是现在节目结束了,各位。
There's really nothing more to see, hope you got your money's worth.
真的没什么好看的了,希望你的钱花得值。
So everybody stand, everybody wont you give a big hand to the man on the burning tightrope?
所以大家都站起来,大家是否给这个在燃烧的钢索上的人热烈的掌声?
Is it just me or is it getting a little warm in here?
难道只有我觉得这里有点热?
Inch by inch, mile by mile, by day by day, by year by year...
一寸一寸,一英里一英里,日复一日,年复一年..。
Come on, people, come on, put your hands together.
来吧,大家,来吧,把你们的手放在一起。
专辑信息