ぼくがいる(コナン・ヴァージョン)~コナンのテーマ

名探偵コナン銀翼の奇術師 (オリジナル・サウンドトラック)

江戸川コナン

歌词

「ぼくがいる」

明日になれば涙が乾く

心も色づいて来る

若是到了明天　泪水就会干涸

笑顔が似合うあなたのために

心也会渐渐着上色彩

いつでもこのぼくがいる

笑容很是相配　为了你

満月が赤くにじんで见え

无论何时我都在你身旁

哀しい歌が流れる

满月为赤红色所渗透

いいコだいいコ

流淌着悲伤的歌曲

泣かないでくれ

好孩子呀好孩子

近くにこのぼくがいる

请不要哭泣

コナンコナン

我就在你的身旁

おしゃべり好きのあなたが好きさ

柯南　柯南

いつでもこのぼくがいる

健谈的你　我很喜欢

つむじ风街を走って行く

无论何时我都在你身旁

谁かの声に呼ばれて

旋转的风在街上奔腾

いいコだいいコ

是在召唤着　谁的声音吧

泣かないでくれ

好孩子呀好孩子

近くにこのぼくがいる

请不要哭泣

コナンコナン

我就在你的身旁

コナン

柯南　柯南

专辑信息

1.机上のサスペンス2

2.ミッドナイト・ステップ

3.ぼくがいる(银翼ヴァージョン)~コナンのテーマ~

4.名探侦コナンメイン・テーマ(银翼ヴァージョン)

5.回想・10时间前......

6.谜の26文字

7.追迹・非常阶段

8.别荘の人影

9.フォネティックコード

10.机上のサスペンス1

11.机上のサスペンス3

12.犯人はあなた

13.スカイ・ジャパン865便の危机

14.揺れる机内

15.空港大爆破

16.紧急事态発生!

17.どこだどこだ!!

18.新たな事件

19.コナン“ニャロ”

22.怪盗キッドの予告状(银翼ヴァージョン)

23.怪盗キッド出现(银翼ヴァージョン)

24.コナンのテーマ(银翼ヴァージョン)2

25.新一登场!?

26.少年探侦団のテーマ(银翼ヴァージョン)

27.コナンVS怪盗キッド(银翼ヴァージョン)

28.コナンのテーマ(银翼ヴァージョン)1

29.コナンと警备员

30.キッドの诱惑

31.スカイ・ジャパン865

32.クイズ・ナポレオン(“フランス国歌”アレンジ曲)

33.ぼくがいる(コナン・ヴァージョン)~コナンのテーマ

34.小五郎の検证

35.歓喜の时

37.コナンのモノローグ

38.兰の思惑

39.汐留トワイライト

40.力んだ握手