歌词与中文翻译
编曲:The Living Tombstone & Custom Phase
编曲:The Living Tombstone & Custom Phase
演唱:EileMonty
演唱:EileMonty
吉他:Orko
吉他:Orko
你反复拉扯着心弦
You've pulled a few strings
偷走我的主意
Stolen my ideas
我的宽容是理所当然的
Taken my kindness for granted
你不值得这些的眼泪
You're not worth all the tears
我看见你在悄然离去
I see you're slipping stitches
你的陷害还在继续
Your setup so passé
对我来说这是一场轻松的胜利
It's an easy victory for me
你做的事情如此老套
When your work's so cliché
没有谁的态度能改变我的立场
为了改变而自私是不是错了?
Nobody stands a chance here in my way
没有谁的态度能改变我的立场
Is it so wrong to be selfish for a change?
现在变自私就错了吗?
Nobody stands a chance here in my way
切断这弦
Is it so wrong to be selfish today?
让它不能动弹
亲爱的,你不擅长修补关系
Cut the cord
但这并不意味着什么
Mark the pins
切断这弦
You're not bad at darning, darling
让它不能动弹
But that doesn't mean anything
你所做的一切并不坏
Cut the cord
但这并不意味着什么
And mark the pins
无法弥补
You're not bad at what you do
完美点缀
But that doesn't mean a thing
我有很多事情要做
我应该从哪里开始?
Seamless needlework
当你站在我身后时
Tailoring the perfect trim
我们无所畏惧大步向前
I've got so much work to do
停止不是一个选择
Where on earth do I begin?
当你的目标和我一样的时候
Fearless infantry
你奋勇向前
Stand behind me in my stride
即使内心撕扯着
Stopping's not an option
看这一切分崩离析
When your goals are anything like mine
不会让我失去梦想
没有谁的态度能改变我的立场
You've put up a fight
现在变自私就错了吗?
Tearing at the inseam
没有谁的态度能改变我的立场
Watching everything falling apart
现在变自私就错了吗?
Won't keep me from my dream
切断这弦
让它不能动弹
Nobody stands a chance here in my way
亲爱的,你不擅长修补关系
Is it so wrong to be selfish for a change?
但这并不意味着什么
Nobody stands a chance here in my way
切断这弦
Is it so wrong to be selfish today?
并且让他不得动弹
你所做的一切并不坏
Cut the cord
但这并不意味着什么
Mark the pins
切断这弦
You're not bad at darning, darling
让他不得动弹
But that doesn't mean anything
亲爱的,你不擅长修补关系
Cut the cord
但这并不意味着什么
And mark the pins
切断这弦
You're not bad at what you do
并且让他不得动弹
But that doesn't mean
你所做的一切并不坏
但这并不意味着什么
Cut the cord
Mark the pins
You're not bad at darning, darling
But that doesn't mean anything
Cut the cord
And mark the pins
You're not bad at what you do
But that doesn't mean a thing