歌词
Ah
Na Na Na…
如果是在梦中 可以做这样那样的事情
夢の中なら あんなことそんなことして
（无限制的想像 不可能的场景）
（無限イマジネーション 無理なシチュエーション）
想自由自在地操纵着你
自由自在に君を操りたい
（无限制的想像 恰到好处的回答）
（無限イマジネーション 都合のいい返答）
超越亲爱的恋人 成为顺从的宠物
ラブな恋人 超えて 従順なペットに
所有命令全部如我所愿
どんな命令も全部思い通り
（无限制的想像 停不住的妄想）
（無限イマジネーション 止まらない妄想）
觉得不舒服？明明大家都在这样做
キモい？みんなやってるくせに
在没有爱的 孤独的 一个人的舞台上
愛のない 孤独な 独り舞台
浮现在眼前
まぶたに浮かべて
让我们开始吧 我秘密的朋友
はじめよう ヒミツのトモダチ
深藏于心的幻影
心に棲む幻
不能与人言说的朋友
人には言えないトモダチ
今晚也一起玩耍吧
今夜も一緒に遊びましょう
你就想小狗那样
君は犬のように
向我撒娇就好
甘えてくるがいい
然后再像奴隶那样
そして奴隷のように
侍奉着我就好
仕えるがいいひ
让我们开始吧 我秘密的朋友
はじめよう ヒミツのトモダチ
不再离开 这是只有我们两个人的世界
離さない ここは二人だけの世界
主人！看这里！
マスター！こっち向いて！
主人！来这里！
マスター！こっちおいで！
主人！别停下！
マスター！止めないで！
主人！好孩子！
マスター！いい子だね！
偶尔也会忽然觉得空虚
（无限制的想像 突然稀有化）
たまにハッとして虚しくなったりして
几乎想要因为罪恶感而隐居起来
（無限イマジネーション 急にリアライゼーション）
（无限制的想像 一个人说着I'm sorry）
罪悪感で隠居したくなるよ
然而欲望终究超越理智
（無限イマジネーション 一人アイムソーリー）
什么样的反省都不值一钱
だけど理性よりも欲望は強い
（无限制的想像 停不住的妄想）
どんな反省も全部値打ちなし
结果大家不都是这样吗？
（無限イマジネーション 止まらない妄想）
“伤害不到自己”即使只是假象
結局 みんなこんなもんでしょ？
也是一种哲学
「傷つけない」ということがフィロソフィー
我们继续吧 秘密的朋友
たとえ虚像でも
我的心就是你的
続けよう ヒミツのトモダチ
谁都看不见的朋友
心は君のものさ
一起友好地玩耍吧
誰にも見えないトモダチ
你想要的东西
仲良く一緒に遊びましょう
全部都献给你
欲しいものは全部
我追求的东西
与えてあげよう
全部都送给我
求めるもの全部
我们继续吧 秘密的朋友
与えておくれ
不再逃跑 直到爱情沉睡为止
続けよう ヒミツのトモダチ
想要抓住再也触碰不到的你的手腕
逃さない 恋が眠りにつくまで
刻上我的心
然后在到达不了的你的心中
決して触れないその腕
解放开那幻想的牢笼
かぶりついて ハートつけたい
想要亲爱的你的爱
届かない胸の内
哪怕只是在梦中也好
解き放つ 幻想の檻で
让我们开始吧 我秘密的朋友
愛しい 君の愛が欲しい
深藏于心的幻影
せめて夢の中だけでも
不能与人言说的朋友
はじめよう ヒミツのトモダチ
今晚也一起玩耍吧
心に棲む幻
你就想小狗那样
人には言えないトモダチ
向我撒娇就好
今夜も一緒に遊びましょう
然后再像奴隶那样
君は犬のように
侍奉着我就好
甘えてくるがいい
让我们开始吧 我秘密的朋友
そして奴隷のように
不再离开 这是只有我们两个人的世界
仕えるがいい
主人！看这里！
はじめよう ヒミツのトモダチ
主人！来这里！
離さない ここは二人だけの世界
主人！别停下！
マスター！こっち向いて！
主人！再来一点！
マスター！こっちおいで！
主人！变强吧！
マスター！止めないで！
主人！没问题吧！
マスター！もうちょっと！
主人！再来一点！
マスター！もっと強く！
主人！真的是好孩子！
マスター！いけるでしょ！
マスター！もっともっと！
マスター！本当にいい子だね！
Na Na Na…
专辑信息