もうすぐクリスマスなんだな

歌词
唄:日吉若(岩崎征実)
日めくりのカレンダー見つめる
凝视着日历上的话语
「自分を持ちたいなら、サバになれ!」
“若要坚持自我,就向青花鱼看齐吧!”
嗚呼 自問自答 繰り返した
啊啊 我反复问着自己
俺に今何が 出来るだろう
现在的我 能做些什么呢
「溜め息が出るのは自分が
“会唉声叹气,
頑張っている証拠だよ」って
就是自己在努力的证据哦”
今になって解る優しさに
现在懂得了那份体贴
心の中がぽっと 暖かくなったよ
内心蓦地温暖了起来
粉雪が降りて来て
细雪纷纷落下
この心 白く染めて行く
将这颗心逐渐染作雪白
ありがとう ありがとう
谢谢你 谢谢你
本当はそう伝えたかった
其实是想向你表达这份谢意
もうすぐクリスマスなんだな
毕竟圣诞节就快到了啊
サンタなんていないと知った
心里清楚世上并没有圣诞老人
あの日の事を 覚えている
但我还记着 那天发生的事
少し照れくさい気持ちのまま
抱着些许羞耻的心情
枕元にそっと 白足袋を置いたよ
将白袜子悄悄放在了枕边
粉雪が降りて来て
细雪纷纷落下
この街を白く染めて行く
将这条街逐渐染作雪白
大好きな 大好きな
好喜欢你 好喜欢你
あの頃と同じ気持ちで
怀着一如当初的心意
もうすぐクリスマスなんだな
毕竟圣诞节就快到了啊
大丈夫 俺はもう
不要紧的 我再也不是
泣き虫の子供じゃない
爱哭鼻子的小孩了
ありがとう ありがとう
谢谢你 谢谢你
今すぐにそう伝えたいんだ
现在就想向你表达这份谢意
もうすぐクリスマスだからな
因为圣诞节就快到了啊
专辑信息
1.もうすぐクリスマスなんだな
2.Hellhound, howling
3.State of Mind
4.修学旅行に我想う
5.My Destiny
6.冬、庵にて
7.Forever Story
8.やれ! Do it!!
9.SOLO BANG!〜俺の名言集〜-Album Version-
10.HEAVEN KNOWS-Album Version-
11.GO WAY
12.下剋上のテーマ -Instrumental-
13.14の夜