歌词与中文翻译
编曲 : 菊田大介（Elements Garden）
不曾褪色的甜蜜回忆 存于平淡安稳的一瞬
潮来潮往的波浪中 留下炫目的残影
褪せない甘いメモリー 淡く穏やかな一瞬
即使伸出双手 也无法抓住那洒落的
繰り返し寄せる波に 眩しさ残して
珍珠之泪 又属于谁？
声声哽咽 摇摇欲坠
両手伸ばしても 掴めずに零れ落ちた
陷于混沌梦境中
真珠の涙 誰のもの？
抬头仰望皎洁明月 光辉洒下
湿透了脸颊
溢れてCry Cry Cry 捕らわれ揺れる
扮演着"自己" 每日苟且偷安
まどろむ闇の中
精美的模型也 自嘲地笑着
見上げれば白い月が 輝いて滲む
无论呐喊多少次都被深渊吞噬
瞼を濡らして
发问的声音传达不到
动人的回忆 从未消失
「自分」を演じながら 每日をやりすごし
伴随着痛苦
ハリボテの美しさも 自嘲気味に笑う
接受现实活在当下 寻找光芒
能听见 追随自我的心音
何度叫んでも深淵に呑み込まれて
海潮喧闹 发出声响的时针
問いかけた声届かない
刻下了 献给明日的旋律
泪如泉涌 身世浮沉
愛しきRecollection 消える事ない
在温柔的黑夜里
痛みも道連れに
抬头仰望皎洁明月 编织光辉
受け止めて今を生きる 光を探して
奏响了思念
聴こえる Follow my heart
海がさざめいて 音をたて時の針は
明日へのメロディ一 刻み出す
溢れてCry Cry Cry ゆらゆら揺れる
優しい闇の中
見上げれば白い月が 輝きを紡ぐ
想いを奏でて