歌词
How high do planes fly?
飞机能飞到多高
40.000 feet in the sky’s how high
40英尺高的天空
Is it the pressure ‘cause I’m outa my mind
我仿佛感到气压因为我穿梭在我脑海
I compress like a rocketship making me high
我正高度压缩仿佛我是一艘宇宙飞船
And these night time
而这些夜晚
Plane movies are prompting sky musings
关于飞机的电影促使天空开始了沉思
Life seems so confusing
生活似乎如此混乱
Fear inducing
恐惧也包括在其中
Tears producing
我好像眼泪的生产机器
Maybe it's this mini wine
也许是这种迷你的美酒
Maybe it’s the storyline
或是安排好的故事情节
Two, beautiful, in love on the night of their lives
二人 美好 在他们生命的夜晚相爱
Never meet again ’til he’s married has a wife
永不 相见 他已步入婚姻彼此相爱
And now I think of all the people I've cared for
此刻我想起所有我曾经关心的人
Did love pass me by when I had feelings I was scared of?
爱情有没有在我害怕感情时与我擦肩而过
Cause I feel so
因为我感到如此
When I should feel
当我应该感觉到
I feel so
我感到如此
When I should feel
当我应该感觉到
Stupid films for a stupid girl
愚蠢女孩的愚蠢电影
Look out of your window you’re on top of the world
看看你的窗户 你在世界的顶端
23 years old and you’re acting like it’s over
23岁 你假装这一切已成定局
Only over if we crash
只有在我们崩溃时
Hit the ground down below
才能感到坠入地底
As if we’d crash
如果当初我们失去控制
If we crash
如果我们崩溃了
Imagine that
想象一下
If we crash
如果我们互相撞上
I don't want to land no more
我不会再想要着陆
Sink my feet into the sand no more
不再让我的脚陷进沙子里
I'll float forever in the interim
我将永远漂浮的自由自在
No place in particular
并没有特别的地方
Might sink or swim
可以让你下沉畅游
Just fly
只有飞行
I don't understand no more
我再也不会理解了
I had life figured out before
我曾经也有生命的纹理
Will my head stay up in the clouds
我的头颅会停在云端吗
When they open those dark and heavy metallic doors?
当他们打开那些黑暗沉重的金属门
20 minutes before we're back on the ground
在我们坠回到地面前20分钟
No keep this thing going turn this ******* thing around
没有抓住这鬼东西正要把它穿上呢
Ma'am you need to wear your safety belt
女士你需要系上你的安全带
Well, wring it around my neck maybe that will help
嗯让她缠着我的脖子也许会有帮助
I’m sorry
我很抱歉
I lost myself for a minute
我迷失了自己片刻
Could I have a glass of water?
我能要一杯水吗
God
上帝啊
Is that you?
那是你吗
I guess I'm closer up here
我想我离这里更近了
I could really use some help
我真的需要一些帮助
Can you hear me?
你能听到我吗
Can you hear me?
你能听到我吗
New phase...
新的阶段
You won't
你不会