歌词
There is a house down in New Orleans
在新奥尔良有座房子
They call the Rising Sun
人们称之为日升之屋
And it's been the ruin of a many poor boy
太多可怜的孩子在此毁掉一生
And me, oh God, for one
而我就是其中之一
Then fill the glasses to the brim
请快把酒杯满上
Let the drinks go merrily around
让我们一饮而尽
And we'll drink to the health of a rounder poor boy
我们要为这个可怜的酒鬼干杯
Who goes from town to town
他正浪迹天涯
The only thing that a rounder needs
这个酒鬼唯一需要的东西
Is a suitcase and a trunk
是一个行李箱和一辆大卡车
And the only time he's satisfied
他唯一感到满足的时刻
Is when he's on a drunk
是他喝醉时
Now boys, don't believe what a girl tells you
听着孩子,不要相信那个女孩的话
Though her eyes be blue or brown
尽管她的眼神清澈透亮
Unless she's on some scaffold high
除非她已被送上断头台
Saying, "Boys, I can't come down"
说:“抱歉,一切都来不及了”
Go tell my youngest brother
告诉我最年幼的兄弟
Not to do the things I've done
不要踏上我走过的路
But to shun that house down in New Orleans
不要靠近新奥尔良的那个房子
They call the Rising Sun
那间日升之屋
I'm going back, back to New Orleans
我回来了,回到了新奥尔良
For my race is nearly run
因为我的生命将尽
Gonna spend the rest of my wicked life
浪费完我破碎的余生
Beneath that Rising Sun
在这间日升之屋
专辑信息