歌词
Белый снег, серый лед,
白色的雪,灰色的冰
На растрескавшейся земле.
斑驳的覆盖在
Одеялом лоскутным на ней -
皲裂的地面上
Город в дорожной петле.
在环形道路里的城市
А над городом плывут облака,
云彩在上空飘动
Закрывая небесный свет.
遮挡住光线
А над городом - желтый дым,
城市的上空一片黄色的烟
Городу две тысячи лет,
一个两千年的城市
Прожитых под светом Звезды
于一颗星的光芒下,存在着
По имени Солнце...
叫太阳的星星
И две тысячи лет - война,
还有两千年的-战争
Война без особых причин.
没有来由的战争
Война - дело молодых,
战争-年轻人的事
Лекарство против морщин.
消除掉皱纹的药
Красная, красная кровь -
红色的-红色的血
Через час уже просто земля,
过了一个时刻已化为尘埃
Через два на ней цветы и трава,
过了两个时刻又会生出花草
Через три она снова жива
过了三个时刻它又继续流动
И согрета лучами Звезды
被星星的光芒温暖着
По имени Солнце...
叫太阳的星星
И мы знаем, что так было всегда,
而我们知道,一向如此
Что Судьбою больше любим,
因此,我们更爱着宿命
Кто живет по законам другим
那些按照另外方式生活的人
И кому умирать молодым.
英年早逝
Он не помнит слово "да" и слово "нет",
他不会记得“是”与“不是”
Он не помнит ни чинов, ни имен.
他不会记得军衔和勋章
И способен дотянуться до звезд,
他将会触碰星辰
Не считая, что это сон,
没料到,这只是个梦
И упасть, опаленным Звездой
而后从天上坠落,被星星灼烧后
По имени Солнце...
叫太阳的星星
专辑信息