歌词
Deliver us Jah out of Babylon
上帝啊,请把我们从巴比伦解救出来
And be our shelter throughout the storm
在这风暴中做我们的庇护所
Deliver us from these wicked men
把我们从这些恶人中解救出来
The lion of Judah will conquer them
犹大的狮子(其实就指耶稣)必定会征服他们
Be not far from us when we're surrounded
就算我们被包围耶稣也会在不远处保佑我们
On every side by liars and thieves
到处都是骗子和小偷
Lift us up to heights unclouded
所以请把我们带到豁然开朗的高处
And lead us on to victory
并且带领我们走向胜利
Care for the old and protect the youth
照顾好我们中的老人也要保护好茁壮成长的年轻人
And teach us all to speak the truth
并且教导我们每个人说实话
Deliver us Jah out of Babylon
上帝啊,请把我们从巴比伦解救出来
And be our shelter throughout the storm
在这风暴中做我们的庇护所
Deliver us from these wicked men
把我们从这些恶人中解救出来
The lion of Judah will conquer them
犹大的狮子必定会征服他们
Pure of heart and clean of hair
内心纯洁并且发绺干净
Jah Jah bless the Rasta man
上帝保佑拉斯塔法里教教徒
Brick by brick and stone by stone
我们要一砖一瓦
We gonna tear down Babylon's throne
摧毁巴比伦的王座
Oppressors cannot stand in our way
暴君们不能阻挡我们
Righteousness must rule one day
正义总有一天会掌管一切
Deliver us Jah out of Babylon
上帝啊,请把我们从巴比伦解救出来
And be our shelter throughout the storm
在这风暴中做我们的庇护所
Deliver us from these wicked men
把我们从这些恶人中解救出来
The lion of Judah will conquer them
犹大的狮子必定会征服他们
I say be not far from us when we're surrounded
我说就算我们被团团围住耶稣也会在不远处保佑我们
On every side by liars and thieves
到处都是骗子和小偷
Lift us up to heights unclouded
所以请把我们带到豁然开朗的高处
And lead us on to victory
并且带领我们走向胜利
Deliver us Jah out of Babylon
上帝啊,请把我们从巴比伦解救出来
And be our shelter throughout the storm
在这风暴中做我们的庇护所
Deliver us from these wicked men
把我们从这些恶人中解救出来
The lion of Judah shall conquer them
犹大的狮子必定会征服他们
I know his majesty will conquer them
我知道尊敬的陛下一定会征服他们
Deliver us Jah out of Babylon
上帝啊,请把我们从巴比伦解救出来
And be our shelter throughout the storm
在这风暴中做我们的庇护所
Me say me say out of Babylon I kyaan stay
我说,离开巴比伦我会留下来的
Jah lift me up and carry us away
上帝会把我抬起来带走的
Only solution is to dedicate
唯一的解决办法就是
Jah provide the food for the youth man plate
上帝为青年人提供生活的保障
Babylon said I'm a stuck on dis strand
巴比伦说我是个被困在船上的人
Zion report there's no turning back
锡安也宣布没有回头路可走
Jah Jah mi kyaan get them on the right track
上帝带他们走向正轨
Screw and twist Babylon we can't slack
扭转巴比伦我们不能松懈
Out of Babylon some come out to shine
从巴比伦出来有人会光芒四射
Try to keep me down say the wicked still try
试着把我打压下去然后说恶人还在继续
Say we small fry righteous multiply
说我们渺小但倍感正义
Babylon say your well run dry
巴比伦说你的井干涸了
We left the corruption and greed
我们抛弃了腐败和贪婪
Left out the violence and left the disease
撇开暴力和疾病不谈
From ganja pipe Babylon dem kyaan breed
从巴比伦便可见
Out of Babylon Jah come here fi lead
从巴比伦出来,上帝会带领你过来
Wah
whoa
Deliver us Jah out of Babylon
上帝啊,请把我们从巴比伦解救出来
Out of Babylon I know
从巴比伦出来,我知道
And be our shelter throughout the storm
在这风暴中做我们的庇护所
Carry me away
请把我带走
Deliver us from these wicked men
把我们从这些恶人中解救出来
Take me out of here
带我离开这里
The lion of Judah will conquer them
犹大的狮子必定会征服他们
专辑信息