歌词
I met two angels but they were in disguise
我遇见两位天使 但他们伪装着原本自己
Took one look to realize
但其实只要明眼人都能看出
Tell ‘em anything and they will sympathize
他们会同情且怜悯所听到的每一件事
These arms hold me tight
无形的手臂将我攫紧
Old fears, helped to ease them in my mind
旧日的恐惧 助我将他们在脑海抹消
New tears say that they will dry in time
今日的眼泪 告诉我他们会随时间淡去
Why me? How’d I get this hallelujah?
为什么是我 为什么是我来赞颂这哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Laughing together like our thoughts are harmonized
同声欢笑 好像我们的争执分歧已经化解
Been that way since ‘95
反正从1995年开始就已是这样
Give me direction when it is hard to fight
当一切难于抗争时 请为我指明方向
Three roads, one light
三条道路 一盏灯光
Now and then I can lean my back to yours
从今以后 我想要与你背靠着背
Travelin’ like our feet don’t touch the floor
思绪远散 好像我们的双脚轻浮于地面
Why me? How’d I get this hallelujah?
为什么是我 为什么是我来赞颂这哈利路亚
Hallelujah, hallelujah
哈利路亚
Why me? How’d I get this hallelujah?
为什么是我 为什么是我来赞颂这哈利路亚
I had a best friend but she has come to pass
曾经的挚友 现在从我身边走过
One I wish I could see now
这是我现在唯一想要见到的人
You always remind me that memories will last
你总是提醒我回忆永远不会褪去
These arms reach out
你的双臂向我展开
You were there to protect me like a shield
你总是保护着我 就如一湾避风港
Long hair running with me through the field
长发飘飘 随我走过一切艰难与麻烦
Everywhere you’ve been with me all along
无论去向何方 你都在我身边
Why me? How’d I get this hallelujah?
为什么是我 为什么是我来赞颂这哈利路亚
Why me? How’d I get this hallelujah?
为什么是我 为什么是我来赞颂这哈利路亚
Why me? How’d I get this hallelujah?
为什么是我 为什么是我来赞颂这哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
专辑信息