歌词
気がかりなのはひとつ
我所在意的事有一件
君は それでいいの
“你真的 这样就好吗”
僕がもしも 友達だったなら
我如果 是你的朋友
きっとやめなって言うと思う
一定会对你说 快就此放手
イエス?アイム?プラスティックソウル
Yes I'm Plastic Soul
試しに 弾いてみれば
如果试着去弹奏
そうきっと 渇いたまぬけな
那么 痴痴的渴求
音しか鳴らないと思う
定会化作声音 绕梁许久
全て あくまのしわざに しちゃえば
如果 把一切都当作恶魔的蛊惑
明日も 今のぼくのままで いられる
明天 我也能一如今日保持自我
いつも だからごめんねで 済ませば
如果 矛盾都能以歉意度过
明日も ふたりこのままで いられる
明天 二人也能一如今日携手生活
おかしいと思うけれど
虽然想来可笑
僕にも悲しみや 痛みに触れるだけの
我的内心 只为了感知悲伤痛苦的区域
ための場所は あるはず
大概存在着
この期に及んで
事到如今
この先なにか
从此以后
変わるとは思えないけど
恐怕什么都难以改变
でもぼくのほうからは
但我不会有丝毫
君を手放すつもりはなくて
要离开你的念头
全て あくまのしわざに しちゃえば
如果 把一切都当作恶魔的蛊惑
明日も 今のぼくのままで いられる
明天 我也能一如今日保持自我
いつも だからごめんねで 済ませば
如果 矛盾都能以歉意度过
明日も ふたりこのままで いられる
明天 二人也能一如今日携手生活
気がかりなのはひとつ
我所在意的事还有一件
取り憑かれたふりを
即便像被附身的走肉
して重ねつづけていくとしても
即便反复不休失神漫游
間違いなく 特に
一定 我确信
あなたのほうを擦り減らしながら
你伤神落魄之时
どこにも 行けない
我在你身边 哪也不去
それでも
即便如此
专辑信息