歌曲 / 歌词与中文翻译

Broken Record

Katy BListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I would toss and turn at night with your voice in my head
听着脑袋里你的声音,我整夜翻腾
Like a broken record of the words you said
就像是我在心里反复呢喃
And when I finally fall asleep
当我终于睡着的时候
You'd find your way into my dreams
你又会悄悄入梦来
But I would never mind, you see
你知道的,我并不介意
'Cause I'd get to live my fantasy
因为你就是我的梦幻情人
Chorus]
And I know that we make our mistakes
我知道我们都唐突了
But you're holding every breath I take
但是你把控着我的呼吸
Feeling this is more than fate
我感觉这一切比命运更加磨人
So please don't let me go, my baby
所以亲爱的,不要让我离开你
And I know that we make our mistakes
我知道我们都唐突了
But you're holding every breath I take
但是你把控着我的呼吸
Feeling this is more than fate
我感觉这一切比命运更加磨人
So please don't let me go, my baby
所以亲爱的,不要让我离开你
我尝试了各种方法来减轻相思之苦
I tried my best to get away from you so badly
这才发现我已经将我的心全盘托出
Knowing that I'd give my heart to you so gladly
我们的故事已成事实
But then it came reality
你如影随形
Everywhere I went you came with me
现在,我把自己全权交给你
But now I give myself to you
但是我对你想要做的事情,感到一丝颤栗
I'm so scared of what you're gonna do
Chorus]
我知道我们都唐突了
And I know that we make our mistakes
但是你把控着我的呼吸
But you're holding every breath I take
我感觉这一切比命运更加磨人
Feeling this is more than fate
所以亲爱的,不要让我离开你
So please don't let me go, my baby
我知道我们都唐突了
And I know that we make our mistakes
但是你把控着我的呼吸
But you're holding every breath I take
我感觉这一切比命运更加磨人
Feeling this is more than fate
所以亲爱的,不要让我离开你
So please don't let me go, my baby
让你的双臂环着我吧
Keep your arms exactly where they are
我就在这里
I wanna be here
感受你的存在
I wanna feel you
我的全部心思都投注到你的身上
And I'll keep my thoughts exactly where you are
我就在这里
I wanna be here
感受着你的存在
I wanna feel you
反反复复的知心话
Like a broken record
反反复复的情话
Like a broken record
反反复复的“留下来”
Like a broken record
反反复复的告白
Like a broken record
反反复复的“我爱你”
Like a broken record
反反复复,都是你
Like a broken record

更多歌手作品

专辑信息

On A Mission →
  1. Power On Me
  2. Katy on a Mission
  3. Why You Always Here
  4. Witches Brew
  5. Movement
  6. Go Away
  7. Disappear
  8. Broken Record
  9. Lights On (Single Mix)
  10. Easy Please Me (Explicit Version)
  11. Perfect Stranger
  12. Hard To Get