무지개는 있다 (Band Ver.)

歌词
눈도 안 뜬 이 아침을 맞고
眼还未睁开 又迎来这清晨
지친 나를 위해 기도하고
为了疲惫不堪的我祈祷
벗어놓은 어젤 다시 입고
褪去的昨日再次袭来
또 하루는 애써 나를 달래주고
又是新的一天 我安慰着疲惫的自己
변함없이 다들 같은 곳을 향해
大家都一如既往向着同一个方向
소리 없이 도는 시계바늘 처럼
仿佛无声转动的时钟指针
끝도 없는 저기 저 길 위
无止境的 向着那路前方
점 한 칸을 겨우 지나서야 내 하룬 진다
艰难的转动一步 我的一天才会过去
익숙하게 내려놓은 믿음
熟悉着放下的信任
무덤덤히 쌓여가는 변명
冷漠着积攒下的辩解
세상 닮음 나를 조각하고
世界把我雕刻成他的模样
내 모든 걸 깊이 맘에 묻어두고
将我的全部都深埋心底
붉게 물든 저녁 노을빛 어딘가
被红色浸染的落日晚霞在何处
단단하게 굳어버린 내 그림자
我渐渐僵硬的影子
꺼질 듯한 하루하루를 견뎌보면
要碎了一般 这样挺过一日日的话
소망 같던 꿈에 가까워질까
仿佛要破裂的梦 会走进我么
oh oh
oh oh
oh oh
oh oh
고단했다 밤이 그친 걸까
孤独的夜会结束么
무지개는 다시 떠오르고
彩虹再次升起
변함없이 다들 같은 곳을 향해
大家都一如既往向着同一个方向
소리 없이 도는 시계바늘 처럼
仿佛无声转动的时钟指针
끝도 없는 저기 저 길 위
无止境的 向着那路前方
점 한 칸을 겨우 지나서야 내 하룬 진다
艰难的转动一步 我的一天才会过去
오늘도 난 무지개를 쫓아
我今天也 追逐彩虹
专辑信息
1.무지개는 있다 (Band Ver.)
2.무지개는 있다 (Acoustic Ver.)