歌词
She's reaching for her backpack
她伸手去拿她的背包
Puts out a cigarette and gets on the bus
熄灭了一只烟, 上了车
She's seating on a secret she didn't ask for, no girl ever did
她坐在了你旁边的C组座位(C-Grade)
There's a whisper in her heartbeat
她没有先请求, 没有女孩会那样做的
She can hear it just enough to keep her alive
她的心跳伴随着轻柔的声音
But she's breathing in the blowback
她听到的这些声音刚刚好可以维持她的生命
There's nothing you can offer she ain't already tried
然而她有她的意难平
But she's breathing in the blowback
你能提出来的她全都试过了
Born into poor white trash and always type-cast
但是她有她的意难平
But she's gonna break out, boy, you better know that
出生在贫穷的白人家庭并且一直扮演不同的角色
It's just a matter of time, she fights back
但她不会爆发的, 小伙子, 你最好明白
Breathing in the blowback
只不过是时间的问题, 她会反击的
She is sucking on a Tic-tac
意难平啊意难平
A good man is a mystery, she's looking for clues
她口中啜着一块薄荷糖
Whoa, you better check that, buddy
好男人都像谜一样摸不着, 她也正在找线索
'Cause the blacktop's burning up what's left of the fuse
哇哦, 兄弟, 凡事多问自己配不配
She knows where she comes from
因为柏油路上可很热, 保险丝都给你化了
Doesn't need you dragging her all through it again
她知道自己来自什么地方
It's like breathing in the blowback
可不能让你再把她拽回火海
It's a hijack, now how much sure are you willing to spend?
好像你也意难平了(糟糕, 是心动的感觉)
But she's breathing in the blowback
"打劫", 你就说说你有几个钱吧
Born into poor white trash and always type-cast
但她有她的意难平
But she's gonna break out, boy, you better know that
出生在贫穷的白人家庭并且一直扮演不同的角色
It's just a matter of time, she fights back
但她不会爆发的, 小伙子, 你最好明白
Breathing in the blowback
只不过是时间的问题, 她会反击的
Pinwheels spinning, roller skates and red flags
意难平啊意难平
Breathing in the blowback
就像是旋转的纸风车, 溜冰鞋和飘着的小红旗一样停不下来
She's gonna break out, boy, you better know that
意难平啊意难平
Can you cast out a demon?
其实她快要爆发了, 小伙子, 你是否真的明白
Can you wrangle the wind?
你能为她赶走妖怪吗?
Will you stay when she's breathing the blowback again?
你能为她和风吵架吗?
专辑信息