歌词与中文翻译
不许关掉
Don't you shut it off
这不关你事
It is not your type
但我已经酝酿一辈子了
I've been brewing this for all my life
它有续命的效用，但并不是香槟
It's a healing force, but it's not champagne
它叫我们欢聚一堂，每一滴都弥足珍贵
It unites us all, not a drop in vain
你能尝出我加在其中的爱吗
Can you taste the love in what I have made?
有机天然，又极具人道关怀
It is so organic, it is so humane
甜丝丝，不起泡沫
Not the bubbly brewed, only sticky sweet
是不是恰到好处，我厉害吧
Isn't it a far, isn't it just me?
不许你叫我藏起来，否则我不原谅你
每个人都需要爱，每个人都需要食物
Don't you make me hide, I will not excuse
所以不许阻挡我，想也不要想
Everyone needs love, everyone needs food
我已经酝酿一辈子了
So don't shut me up, don't you even try
没有开瓶的那一天，没有消毒的那一天
I've been living this for all my life
也不会涌得到处都是
No expiring date, not pasteurised
和牛奶一个道理，相信我就好了，亲爱的
Not floating from another time
相信牛奶的力量，我就不走了
According to milk, just trust me baby
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh-oh
Show milk trust and I'll stick around
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ooh
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh-oh
你感受到暖意了吗，纯洁柔和得
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ooh
轻柔地贴合我每一寸的肌肤
不许关掉，这不关你事
Can you feel the warmth, the soft pure things
我已经酝酿一辈子了
Without fighting off my extended skin
没有开瓶的那一天，也没有消毒的那一天
Don't you shut it off, it is not your type
也不会涌得到处都是
I've been brewing this for all my life
和牛奶一个道理，相信我就好了，亲爱的
相信牛奶的力量，我就不走了
No expiring date, not pasteurised
没有开瓶的那一天，也没有消毒的那一天
Not floating from another time
也不会涌得到处都是
According to milk, just trust me baby
和牛奶一个道理，相信我就好了，亲爱的
Show milk trust and I'll stick around
相信牛奶的力量，我就不走了
No expiring date, not pasteurised
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh-oh
Not floating from another time
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ooh
According to milk, just trust me baby
如果你相信
Show milk trust and I'll stick around
如果你相信
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh-oh
没有开瓶的那一天，也没有消毒的那一天
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ooh
也不会涌得到处都是
和牛奶一个道理，相信我就好了，亲爱的
If you are in, if you are in
相信牛奶的力量，我就不走了
If you are in, if you are in
Oh-oh
No expiring date, not pasteurised
Not floating from another time
According to milk, just trust me baby
Show milk trust and I'll stick around
Oh-oh