歌词
破碎的花瓶在榻榻米上留下水洼
砕けた花瓶は 畳に水たまりを
泪水混进其中 白炽灯的光圈摇摇晃晃
涙と混ざって 白熱灯のリングが揺れる
即使今夜也迫于生计要去向何方
今夜も稼げと どこへ引きずられても
我能回的家 除了这里哪里都没有
私の帰る家など ここしかないの
想要快点 快点 成为大人
早く早く 大人になりたいのさ
光靠吊在脖子下的这点钱 是没法把梦实现的
首から下げたお財布じゃ 夢は叶わない
愿与你一同私奔飞跃过恋之险峰
恋の峠をあなたと駆け落ちましょうと
就好像誓言之樱纷纷凋零了一般
指切り桜を 散らすように
雨中羽生桥 今天你也没有来
雨の羽生橋 今日もあなたは来ない
等待着有谁能 抓住这只手将我带走
この手を掴んで さらってくれるのを待ってます
倒立的同时 睁开眼所见这景色
/是梦没错吧 坍塌崩落的悲惨现实
逆立ちしながら 目を開けたこの景色
无论面对什么样的侮辱 只要想想你就能心平气和
夢に違いない 崩れ落ちた悲しい現実
数着街灯归去 疲惫的步幅迟缓细碎
どんな侮辱でも あなた思えば平気
想要快点 快点 变得自由
街灯数え帰る 疲れた歩幅は狭い
吶 你现在在何放 做着什么呢
早く 早く 自由になりたいのさ
真想要恋之特快列车的车票啊
ねえ あなたはどこで今 何をしていますか
誓言之樱 飞舞于空中
恋の特急列車の切符が欲しい
雨中羽生桥 今天也独自一人伫立
指切り桜は 空に舞い
等待着你来呼唤我的名字
雨の羽生橋 今日も一人佇む
无论是被谁称赞以“真可爱呀”来抚摸
あなたが名前を 呼んで下さるのを待ってます
只要不是你 我都不会向之摇晃尾巴
即使想与你一同私奔飞跃过恋之险峰
かわいいねと 誰が撫でてくれても
誓言之樱也已经凋零一地
あなた以外には しっぽを私振らないわ
雨中羽生桥 这份叫人痛苦的恋情
恋の峠をあなたと駆け落ちたくても
会不为人所知的 枯萎而去吧
指切り桜は もう散った
要说为何的话 是因你已 如此人模人样
雨の羽生橋 この切ない恋など
而这样的我 身处牢笼中远远吠嗥 知晓了夏的到来
誰にも知られる事もなく 枯れていくのだろう
何故ならあなたは 立派な人間様
そんな私は 檻の中 遠吠えて 夏を知る
专辑信息