歌词
Florida Georgia Line - Here's To The Good Times
敬美好时光
.
搅基线
Well turn it up loud, mix it up strong
音量开大一些,再多倒些酒
Lean it back slow, get your feel good on
慢慢靠在座椅上,惬意点
Cut 'em off short, roll it up tight
无需赘言,只需享受
Let it unwind tonight
今晚不要再烦恼了
.
.
Drop down the top down on the Pontiac
打开这辆庞蒂亚克跑车的顶蓬
Wherever you wind up is where the party's at
夏日派对的气息围绕在你身边
Break out the bottle of Bacardi black
开启这瓶上好的黑朗姆酒
And don't look back 'cause
就不要纠缠于过去的事情了
.
.
Here's to the good times
因为现在我们要高举酒杯
Here's to the sunshine
敬这眼下的美好时光
Here's to the ice you float your beer in
一大杯令人神清气爽的冰啤酒
To the tops that pop and the tan lines disappearin'
和无拘无束的乡村女孩
Oh my, my
噢,只愿这一刻永存
She's a little bit tipsy
她略带醉意
Leans in for a kiss
俯身轻吻
She's stealin' your heart just like a gypsy
像吉卜赛女郎一样让你情乱意迷
And there you are just a drunken star
而你就在那里,醉醺醺的
That's fallin' in her eyes
面对着她,放下防备
Here's to the good times
所以继续斟满美酒吧
While there's still time
此时我们正在享受美好时光
.
.
Well lay it all out, spray it on sweet
任由所有的物品散落在地上
Carve it in oak and permanent ink
在橡树的树干上刻写喷涂
And park it way back, and fog it on up
把爱车停在稍远的地方,烟尘腾起
Singin' ohh, ohh
唱起每个人都熟悉的旋律
.
.
Radio is spillin' from a single cab
乡村音乐从车厢中传出
She looks so good with her silver tabs
她的衣服上缀着银色的挂环
Hangin' on a branch by the river
我们就这样坐在小河的岸边
That's a memory that'll get you when you look back
将来某一刻你还会回想起此时
.
.
Here's to the good times
因为现在我们要高举酒杯
Here's to the sunshine
敬这眼下的美好时光
Here's to the ice you float your beer in
一大杯令人神清气爽的冰啤酒
To the tops that pop and the tan lines disappearin'
和无拘无束的乡村女孩
Oh my, my
噢,不愿这一刻流逝
She's a little bit tipsy
她略带醉意
Leans in for a kiss
俯身轻吻
She's stealin' your heart just like a gypsy
像吉卜赛女郎一样让你情乱意迷
And there you are just a drunken star
而你就在那里,醉醺醺的
That's fallin' in her eyes
面对着她,放下防备
Here's to the good times
所以继续斟满美酒吧
While there's still time
此时我们正在享受美好时光
.
.
Drop down the top down on the Pontiac
打开这辆庞蒂亚克跑车的顶蓬
Wherever you wind up is where the party's at
夏日派对的气息围绕在你身边
Break out the bottle of Bacardi black
开启这瓶上好的黑朗姆酒
And don't look back 'cause
忘掉过去的不快
.
.
Here's to the good times
因为现在我们要高举酒杯
Here's to the sunshine
敬这眼下的美好时光
Here's to the ice you float your beer in
一大杯令人神清气爽的冰啤酒
To the tops that pop and the tan lines disappearin'
和无拘无束的乡村女孩
Oh my, my
噢,一切都在我眼前
She's a little bit tipsy
她略带醉意
Leans in for a kiss
俯身轻吻
She's stealin' your heart just like a gypsy
像吉卜赛女郎一样让你情乱意迷
And there you are just a drunken star
而你就在那里,醉醺醺的
That's fallin' in her eyes
面对着她,放下防备
Here's to the good times
所以继续斟满美酒吧
.
.
Here's to the good times and the moonshine
味道浓厚的私酿酒
And the blue eyes under the moonlight
和月光下她迷人的双眼
Here's to the good times
噢,让我再喝一杯吧
.
.
Well here's to the good times, buzzin' on moonwine,
趁着兴致一饮而尽
Loving you all night, under the moonlight
在月光下向你倾吐爱意
Here's to the good times, while there's still time
这一杯敬美好的时光
.
此时就在我们眼前啊
专辑信息
1.Cruise
2.Round Here
3.Get Your Shine On
4.Here's To the Good Times
5.It'z Just What We Do
6.Stay
7.Hell Raisin' Heat of the Summer
8.Tell Me How You Like It
9.Tip It Back
10.Dayum, Baby
11.Party People
12.Round Here (Live From Joe's Bar, Chicago/2012)
13.Tip It Back (Live From Joe's Bar, Chicago/2012)