歌词
Don't Hold The Wall
Justin Timberlake
Dance, don't hold the wall
舞起来，无需拒我千里
Dance, don't, don't, don't hold the wall
舞起来，不要这样固执
Dance, dance, don't hold the wall
舞起来，放下那些防备
Da-da-dance, don't hold the wall
舞起来，不用筑起心墙
C'mon, throw them legs,
来吧，把腿大胆秀出来
Was getting down but now I'm fed up,
此刻我已厌倦
Cause I heard you tell your girlfriends
因为我听见了你对闺蜜们说
that I better,deserve
你要物色个更棒的男人
Well, I think you look better
你看看我吧，是否合你的心意
But you're so far, I had to go get ya'
可你看起来冷若冰霜，看来我得加把劲才行
Take you to the light,
牵着你的手来到聚光灯下
It's dark in the back
背后一片漆黑
You started moving,
你开始舞动曼妙身躯
You put an arch in your back
弯下腰肢
Closer to me, closer to me
向我走来，越来越近
Sippin' your drink,
小酌一杯
And you're getting closer to me
我们愈发靠近
Dance in the light,
在灯光下尽情舞动
Slide in your seat,
你的座位滑来
You started moving,
你开始扭动，舞动曼妙身躯
You're getting closer to me
我们愈发靠近
Why you on me, then let me go?
在我眼前晃来晃去却又转瞬即逝又是为何？
So baby hold up,
亲爱的再坚持会
Dance, don't hold the wall
随意舞动，不要固守心墙了
hold up,
坚持住
Dance, don't, don't, don't wallhold the
舞动起来，不要如此冷漠
hold up,
坚持住
Dance, don't hold the wall
舞动起来，无需如此固执
hold up,
坚持住
Dance, don't hold the wall
随意舞动，放下那些防备
Dance, (What you do to me?)
舞动（你对我施了什么魔法）
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
舞动起来，无需固执冷漠
Dance, dance, (What you do to me?)
舞动（你对我做了什么）
Da-da-dance, don't hold the wall
舞起来，无需拒我千里
Dance, dance don't hold the wall
舞起来，不用筑起心墙
Da-da-dance, don't hold the wall
舞起来，放下那些防备
I think I heard what you said
我似乎听见了你在说什么
He's not what you thought and you're fed up
你受够了三观不合的他
I heard your girlfriend tell you, you could do better,
闺蜜们都来劝你“你值得拥有更好的”
Well, I'm the best ever
好吧，也许我就是最好的
But you're so far, I had to come get ya'
可你如此冷漠将我拒之门外，我得加把劲才行
Take you to the light,
一同走至聚光灯下
It's dark in the back
背后一片漆黑
You started moving,
你开始舞动
You put an arch in your back
扭动腰肢
Closer to me, closer to me
与我越来越近
Sippin' your drink,
小酌一杯
And you're getting closer to me
我们更加亲密了
Dance in the light,
灯光下纵情舞动
Slide in your seat,
迈步走向你的座位
You started moving,
你开始动了
You're getting closer to me
我们愈发靠近
Why you on me, then let me go?
为什么在把我迷得神魂颠倒后又悄然离去？
So baby hold up,
我的甜心，再坚持会
Dance, don't hold the wall
舞动，不用理会那些
hold up,
坚持住
Dance, don't, don't, don't hold the wall
舞动，聚光灯下肆意舞动
hold up,
坚持住
Dance, don't hold the wall
舞起来，放浪不羁，放下那些矜持
hold up,
坚持住
Dance, don't hold the wall
舞起来，随着灯光和音乐
Dance, (What you do to me?)
舞动（你都对我做了些什么）
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
舞动，不要再固执己见
Dance, dance, (What you do to me?)
舞动（你对我施了什么魔法）
Da-da-dance
舞起来
Dance, don't hold the wall
放下一切 尽情享受
Dance, don't hold the wall
舞起来
Baby hold up,
亲爱的坚持住
Dance, don't hold the wall
舞动身躯 尽情享受
hold up,
坚持住
Dance, don't, don't, don't hold the wall
舞起来无需固守心墙
hold up,
坚持住
Dance, don't hold the wall
一同共舞 放下凡尘俗世的烦恼
hold up,
坚持住
Dance, don't hold the wall
姿意放浪 尽情享受
Dance, (What you do to me?)
舞起来（你对我做了什么）
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
舞起来不用固守心墙
Dance, dance, (What you do to me?)
跳舞吧 尽情享受
Da-da-dance, don't hold the wall
白日放歌须纵舞
C'mon and dance,
来吧尽情舞动
C'mon baby dance with me
来吧亲爱的 与我一起扭动腰肢
Take my hand,
抓紧我手
Get on the floor
走进舞池
C'mon baby dance with me
与我一起舞动
Please don't hold the wall
请不要固守心墙
Please don't hold the wall tonight
放下那些矜持与烦恼
We're gonna do it all,
还有许多姿势尚未解锁
So please don't hold the wall tonight
今夜无眠 尽情舞动
C'mon and dance,
纵情享受
C'mon baby dance with me
舞起来和我一起
Take my hand,
牵着我的手
Get on the floor
走进舞池
C'mon baby dance with me
舞起来，无需拒我千里
Please don't hold the wall
舞起来，无需筑起高墙
Please don't hold the wall tonight
今夜无眠 尽情享受
We're gonna do it all,
还有那么多姿势尚未解锁
So please don't hold the wall tonight
尽情享受吧
Where you running to?
你要向哪里奔跑？
Where you running to?
你要奔向何方？
Don't hold the wall
放下矜持
where you running to?
你要前往何处？
Hey, where you running to?
嘿，你要去哪
Dance, don't hold the wall
舞起来，纵情享受
don't hold the wall
忘却烦恼
Dance, don't hold the wall
舞起来，无需拒我千里
专辑信息