歌词
Everyone knows all about my direction
人人都知道我的最终目的地
And in my heart somewhere I wanna go there
它存在于内心的某个深处 我想抵达那里
Still, I don't go there
但似乎我还未真正抵达
Everybody says, "Say something"
人人都敦促着你说点什么
Then, "Say something, say something"
说点什么
Then, "Say something, say something"
人人都敦促着你说点什么
Then, "Say something"
说点什么
I don't wanna get caught, up in the rhythm of it
我不想沉迷这节奏和韵律
But I can't help myself, no, I can't help myself, no, no
但我情不自禁 无法自拔
Caught up in the middle of it
陷入漩涡的中心
No, I can't help myself, no I can't help myself, no, no, no
但我情不自禁 无法自拔
Caught up in the rhythm of it
陷入漩涡的中心
Maybe I'm looking for something I can't have
或许我一直在寻找那我不曾拥有的东西
Maybe I'm looking for something I can't have
或许我一直在寻找那未曾属于我的东西
Everyone knows all about my transgressions
人人都知道我犯下的罪过
Still in my heart somewhere, there's melody and harmony
它们仍存在于我内心的深处 存在于美妙的旋律与和声中
For you and me, tonight (whoa)
今晚只为你我而鸣奏
I hear them call my name
我听见它们在呼唤我
Everybody says, "Say something"
人人都敦促着你说点什么
Then, "Say something, say something"
说点什么
Then, "Say something, say something"
人人都敦促着你说点什么
Then, "Say something"
说点什么
I don't want to get caught up in the rhythm of it
我不想沉迷这节奏和韵律
But I can't get help myself, no I can't help myself, no, no
但我情不自禁 无法自拔
Caught up in the middle of it
陷入漩涡的中心
Maybe I'm looking for something I can't have (Maybe I'm looking for something I can't have)
或许我一直在寻找那我不曾拥有的东西
Maybe I'm looking for something I can't have (Maybe I'm looking for something I can't have)
或许我一直在寻找那未曾属于我的东西
Maybe I'm looking for something I can't have (Maybe I'm looking for something I can't have)
或许我一直在寻找那我不曾拥有的东西
Maybe I'm looking for something I can't have (Maybe I'm looking for something I can't have)
或许我一直在寻找那未曾属于我的东西
Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing at all
有时最好的宣泄方式即是一言不发
Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing at all
有时最好的宣泄方式即是一言不发
Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing
有时最好的宣泄方式即是沉默不语
But I can't help myself, no I can't help myself, no, no
但我情不自禁 无法自拔
Caught up in the middle of it
陷入漩涡的中心
No, I can't help myself, no I can't help myself, no, no, no
但我情不自禁 无法自拔
Caught up in the rhythm of it
陷入漩涡的中心
Maybe I'm looking for something I can't have (Maybe I'm looking for something I can't have)
或许我一直在寻找那我不曾拥有的东西
Maybe I'm looking for something I can't have (Maybe I'm looking for something I can't have)
或许我一直在寻找那未曾属于我的东西
Maybe I'm looking for something I can't have (Maybe I'm looking for something I can't have)
或许我一直在寻找那我不曾拥有的东西
Maybe I'm looking for something I can't have (Maybe I'm looking for something I can't have)
或许我一直在寻找那未曾属于我的东西
Sometimes the greatest way to say something is to say nothing at all
或许我一直在寻找那我不曾拥有的东西
Sometimes the greatest way to say something is to say nothing at all
或许我一直在寻找那未曾属于我的东西
Sometimes the greatest way to say something is to say nothing
或许我一直在寻找那我不曾拥有的东西
专辑信息
1.Say Something (Live Version)