歌词
Video Game Rap Battles
电子游戏说唱对决
Player 1: Cuphead
玩家1:茶杯头
Player 2:Bendy
玩家2:班迪
FIGHT!
开战!
「Cuphead」
「茶杯头」
I think I'm getting just a little Deja Vu
我觉得我有点似曾相识了
Explain what is the deal with all these Devil Dudes
解释一下和这些魔鬼小帅哥的交易
Cause' if a Demon tryna Battle with this Steaming China
因为若是一个恶魔想尝试对战这个Steaming China
Buddy then you mast be hangin' with Tipsy Troop
哥们,那你一定要与Tispsy Trop 一起死在绞刑架上
I wish that Joey Drew a more Threatenin' Foe
我希望Joey画出一个更危险的敌人
Let's let our titles both decide who's BEST IN SHOW
让我们两人的标题来决定谁才是节目最佳
The one WITHOUT A SOUL
一个没有灵魂的行尸走肉
Who's pushing OUT his games On Mobile
是谁在手机上推出他的游戏
Or the man who lands a NETFLIX SHOW
是谁登陆Netifix Show
Call us rivals? Don't be INSANE!
称为对手?别疯了!
You got 30s style in a 3D game
你在3D游戏中享受着30年代的风格
Now talk about how much you coppin' out it's LAME
现在说说你为LAME付出了多少
Like《Dark Survival》, you Can't be SAVED
像《黑暗生存》一样,你无法置身事外
I quest across the country for a Legendary Chalice
我在全国各地寻求Legendary Chailice
Your maker tossed ya soon as he could ink a Deal with Alice
你的制造商抛弃了你,因为他与爱丽丝达成交易
You look a little dry for being made For Kids
为孩子们而生的你看着有点索然
So tip me over and Suck on This
所以把我倒过来吸吧
「Bendy」
「班迪」
Well Cuphead semms to act the Same
好吧,你(茶杯头)似乎也一样
He likes to Roll the Dice
他喜欢掷骰子
He came upon the Devil's Gmae
他碰到了魔鬼的鬼魂
And GOSH, He paid the Price
天啊,他付出了代价
And now he's fighting for his Life
现在,他是为他的生命而战斗
In a Mission fraught with DREAD
在恐惧弥漫的任务中
And once the Devil spits some rhymes
一旦魔鬼吐出一些押韵
The Devil Takes your Head
他会夺去你的头颅
Hey!
嘿!
Say you wanne take another Gamble with the Devil
假如你想和魔鬼再赌一次
Then you're blowing more steam,
然后你就会释放更多的蒸汽
Than your buddy Elder Kettle
比你的伙伴Elder Kettle强
Just go mug at all you losses, From a dozen different Bosses
只要去抢劫你所有的损失,来自十几个不同的老板
We would NEVER come to crosses cause' I'm on another LEVEL
我们永远不会交叉,因为我高你一等
I'm coming from a series that is ripe with SCARES
我来自一个充满恐惧的系列
But you're the freak belongin' in a Nightmare Fair
但你是噩梦集市里的怪物
Try and pull peashooters on me you'll be DOWN and OUT
试着把豌豆射手拉到我身上你就完了
Save it for when mugman's givin' you a round a Bout
等着强盗赠你一回比赛之时再谈
「Cuphead」
「茶杯头」
And you think your takes ARE BEST?
你觉得你的照片是最好的吗?
Your ink game is making a MESS!
你的墨水游戏搞得一团糟!
And I spit so mean it puts Demons to Rest
爷的唾沫如此恶毒,足以让恶魔安息
Oh, So fast like the Phantom Express(CHOO CHOO)
哦,快得像幻影快车(啾啾)
While you wander all round your Map
当你在你的地图上漫步时
I run and gun on the Track
我在跑道上飞奔
Call me your Studio Give you the AXE
叫爷让你的工作室把你解雇了
And leave you on the cutting room floor, like your act
把你留在剪辑室的地板上,就像你的表演一样
「Bendy」
「班迪」
Sad your Rappin' isn't harder then your Game
你的说唱并不比你的游戏更难
I'm surprised your verses Didn't get delayed
我很惊讶你的韵文没有被耽搁
And NO amount of challenge with your difficult controls
你很难控制,也没有多少挑战
Can hold a candle to the ample Dark Souls I claim
能与我所说的丰富的黑暗灵魂相媲美吗
Have To say you are the Weakest of my foes
不得不说你是我最弱的敌人
Cause' it's an ink machine against a little rubber hose
因为这是一个油墨机和一个小橡胶软管
Now my time's Done here, thanks for comin' to my show
我的时间到此结束,谢谢你来参加我的节目
See you in 5 more years, when you want another go
5年后见,当你想再试一次的时候
Game Over
游戏结束
CHOOSE YOUR CHARACTER
选择你的角色
Video Game Rap Battles
电子游戏说唱大赛
专辑信息
1.Cuphead Vs Bendy and the Ink Machine