歌曲 / 歌词与中文翻译

Bendy and the Ink Machine: Colossal Wonders (feat. Whitney Di Stefano)

Whitney Di StefanoLogan Hugueny-ClarkListen on Apple Music

歌词与中文翻译

HRENY:She took Boris,the elevator broke
亨利:她夺走了鲍里斯并摧毁了升降机
Stressed out,think I might have a stroke
放松警惕,我必须夺回鲍里斯
Breath deep,and cross the pit
深呼吸,别伤心
Pray I don't fall in it
祈祷自己不是下一只羊
Why must she alwalys torment me?
为何我总是被她针对
Mocking,wish she would just leave me be
希望她能放我一马
Just want to win the games
我只想尽快结束这场闹剧
Inside of the arcade
藏匿于长廊深处
Can't react,muat distract
别惊慌,别分心
The butcher gang or I'll get smacked
否则我难逃屠夫帮追杀
Get ahead,through the vent
向前走,穿过板条的间隙
Must save Boris,I am hellbent
无论付出什么,我必须救出鲍里斯
I 'm attacked,can't get wrecked
我被献祭,但我还是逃离了恶魔的吞噬
By a carousel that is possessed
感谢故障的传送带救了我一命
Find an axe,retaliate
拿上斧头,去复仇
They'll find out that I'm a fighter,a biter
我可不是一只虚有其表的狼
Worse than spider,a gladiator
虽不及蜘蛛和角斗士
And they'll never see me die
他们永不能将我制裁
Homicidal,do it for survival
为了生存破不得已
I'm a gladiator
我是一名永不停滞的斗士
And they'll never see me die-ie-ie-ie-ie-ie
die-ie-ie-ie-ie-ie
die-ie-ie-ie-ie-ie
You never see me die--
我不会倒下
ALICE ANGEL:All I want is for Henry to die
我们都想看着亨利一步步走向坟墓
So I can focus on my own life
这样我便有了自己的未来
So I can be beautiful
重获光辉
By using Bori's soul
只需将鲍里斯献祭
Chopped him up,stitched his butt
将他分尸,缝合成新的怪物
Gave him steroids and some other stuff
融入焕然的血肉塑造成型
Giant hands,evil brain
墨水河里的恶魔在招手
So much strength that he can lift a train
他的力量足矣摧毁一辆火车
He will do,what I ask
他会信守承诺的
Killing animators is an easy task
处决动画师是一个简单不过的任务
I can't wait,to watch you die...
我已迫不及待地为你掘好坟墓
They'll find out that I'm a frighter,a biter
我会在战斗中完善自己
Worse than spider,a gladiator
虽依旧躲避着蜘蛛与角斗士
And they'll never see me die
我永远不会倒下
Homicidal,do it for survival
为了生存不惜一切
I'm a gladiator
因为我是一名斗士
And they'll never see me die-ie-ie-ie-ie-ie
die-ie-ie-ie-ie-ie
die-ie-ie-ie-ie-ie
You never see me die--
我会一直走下去
ALICE ANGEL:There you are my little errand boy
你在这儿呀我的小差使
What is it that keeps you going?
究竟是什么驱使你来到这一层
Is it the thrill of the hunt
是因为狩猎的刺激感?
Or thirst for freedom?
抑或是你渴求着自由
Or perhaps,you're just looking for a little friendly wolf...
或许,你又只是在寻找那只友善的小狼?
They'll find out that I'm a fighter,a biter
所有人都会知道我的新身份
Worse than spider,a gladiator
屈居于第三
And they'll never see me die
由我亲手葬送你们
Homicidal,do it for survival
我只是为了活下来
I'm a gladiator
因为,我只是一名斗士
And they'll never see me die-ie-ie-ie-ie-ie
永不死去
die-ie-ie-ie-ie-ie
die-ie-ie-ie-ie-ie
You never see me die--

更多歌手作品

专辑信息

Bendy and the Ink Machine: Colossal Wonders (feat. Whitney Di Stefano) →
  1. Bendy and the Ink Machine: Colossal Wonders (feat. Whitney Di Stefano)