歌词与中文翻译
TryHardNinja - singer, song writer, lyrics
TryhardNinJa-歌手、歌曲作者、歌词
Kruste - Bendy and the Ink Machine animation, SFM, editing, text
Kruste-Bendy和油墨机器动画、SFM、编辑、文本
PetersMusicLab - music production, instrumental
PetersmusicLAB-音乐制作，仪器
回到你以前的工作，
画了一整夜，
Back to where you used to work,
愉快的下午
and drew all night and day,
有可爱的卡通片，
Fun afternoons
带着花栗鼠高兴的脸。
With cute cartoons,
不管你的想像力
With chipper happy face.
想要结晶，
Whatever your imagination
把钢笔放在纸上，
wants to crystallize,
它可能只是为了生活。
Put the pen to paper,
班迪：请原谅我们的出现，
It might just come to life.
我们在改善你不知道吗？
Bendy: Please pardon our appearance,
鲍里斯：在你展示之前，这些旧的大厅就开始掉下去了。
We're improving don't you know?
你现在不会是个朋友
Boris: And these old halls began to fall so long before you showed.
抓住一些我们需要的东西。
Now won't you be a pal
班迪：用你的奉献精神，
And grab a few things that we need.
我们会启动这台机器！
Bendy: With your dedication,
现在
We'll kick start this machine!
你……
Now
唤醒了
You...
跳舞的恶魔，
Woke
你……
The Dancing Demon,
今晚不会再过去了，
You...
你……
won't last through this evening,
唤醒了
You...
跳舞的恶魔，
woke the
你……
The Dancing Demon,
永远不会离开。
You...
由零件到机器,
Are never leaving.
去找他们躺在哪里，
There are parts to a machine,
一个接一个接一个，
Go find them where they lay,
你沮丧的工具。
One by one they power up,
在案例中运行和隐藏
The tools of your dismay.
跳舞的恶魔来玩。
Run and hide in case
摆动到旋律
The Dancing Demon comes to play.
因为你的生活渐渐消失了！
Swinging to a melody
为你的部落创造作证
As your life fades away!
就像他跟着你一样！
Bear witness to your horned creation
有捕捉和脚趾敲击
As he follows you!
在旧项目中的房间
There's snapping and toe tapping
张力水平升高
In the old projecter room
像压力计中的压力
The tension levels rising high
因为移动图像
Like pressure in a gauge
正在传出他们的帧
Because the moving pictures
这样抓一把斧头，拿着秋千
Are coming out their frames
乐趣已经开始了！
So grab an axe and take a swing
噢，我的朋友不是我的朋友
The fun has now begun!
就在第1章！
Oh no my friend its not the end
因为我们的造物主
Were just on chapter 1!
对我们撒谎！
Cause our creator
疾病重复了！
Lied to us!
现在你知道它是什么样子
The sickness replicates!
作为背叛……
Now you know what it's like
现在你……
To be the one betrayed...
把跳舞的恶魔唤醒了！
Now you...
你……
Woke the Dancing Demon!
今晚不会再过去了，
You...
你……
Won't last through this Evening!
把跳舞的恶魔唤醒了！
You...
你……
Woke the Dancing Demon!
鲍里斯：别走了！(机翼)
You...
由零件到机器,
Boris: Are never leaving! (Wing)
去找他们躺在哪里，
There are parts to a Machine
一个接一个接一个，
Go find them where they lay!
你沮丧的工具。
One by one they power up
在案例中运行和隐藏
The tools of your dismay!
跳舞的恶魔来玩。
Run and hide in Case
摆动到旋律
The Dancing Demon Comes to play!
因为你的生活渐渐消失了！
Swinging to a melody!
你的时间已经过去了
As your life fades away!
现在我们在控制！
Your time has passed
班迪：现在是导演了吗
Now we are in control!
你真是个恐怖秀！
Bendy: Were once director now
当你扮演上帝的时候
You're in a Horror show!
收获你播种的东西！
When you play God
只会变黑
Reap what you sow!
你又走了！
Only gets darker
打开开关
The further you go!
把墨水打散了
Powered up
让它流动！
Starded the ink
现在（您4x）
Let it flow!
把跳舞的恶魔唤醒了！
Now (You 4x)
(您4x)
Woke the Dancing Demon!
把跳舞的恶魔唤醒了！
(You 4x)
(您4x)
Woke the Dancing Demon!
把跳舞的恶魔唤醒了！
(You 4x)
因为你的生活渐渐消失了！
Woke the Dancing demon!
由零件到机器
As your life fades away!
去找他们躺在哪!
There are parts to a Machine
一个接一个接一个
Go find them where they lay!
你沮丧的工具！
One by one they power up
在案例中运行和隐藏
The tools of your dismay!
跳舞的恶魔来玩吧！
Run and hide in Case
摆动到旋律！
The Dancing Demon Comes to play!
因为你的生活渐渐消失了！
Swinging to a melody!
闪烁屏
As your life fades away!
*flashing screen*