歌词与中文翻译
There's a stranger
有一位“陌生人”，
In the mirror today
现在出现在这面镜子之中。
My reflection only shows
我的映像展示了，
Me a mask that I hate
我那讨厌的面具。
I can't see, I can't see my own face
我无法看到它，我不敢看我那糟糕的面孔。
Through the black rushing over my eyes
在我漆黑之眼中的，属于我的“美貌”。
In too deep as I drown in grotesque
我坠落的太深了……被黑暗所掩盖……
I won't rest till I shed this disguise
无法停下……直到我摆脱它。
In the murky ink abyss
在这墨水之黑暗深渊中，
I'm searching and I'm searching
我不断的搜寻……
For a way to make my skin
去寻找重归美丽之路，
Look heavenly and perfect
让它看上去是如此的神圣与完美。
Beautiful
那美丽啊!
I'll be beautiful
我会重归美丽的。
Beautiful
美丽。
I'll be beautiful
我将倾国倾城。
But perfection
但是它……
Comes at a heavy price
会使我带来沉重的代价。
That you all will pay for me
然而你要为我承担它，
Buy it with your own lives
用你那一文不值的生命。
In the murky ink abyss
无尽的墨水深洞，
I'm searching and I'm searching
不断地搜寻着。
For a way to make my skin
去寻找恢复的妙方。
Look heavenly and perfect
让我完美无缺。
Beautiful
这完美的面孔。
I'll be beautiful
我将再次拥有它。
Beautiful
多么完美啊！
I'll be beautiful
它还会是我的。
And I don't care who knows it
我才不会在意你们！
Try and stop me if you want it
阻止我吗？如果你想这样的话，
I'll harvest what I need till I'm complete
我是不会放弃任何的一切，直到我完美无缺！
Inside and out, finally an angel
成为那舞台上的天使！
I'll be beautiful
我会变回来的。
Beautiful
那属于我的美貌。
I'm searching, I'm searching, I'm searching
不断地搜寻，搜寻，搜寻。
Plotting, devising, and then hoping
精密的策划着它。
To find a way to erase these stains
只为洗掉不堪的污秽。
That mark my face and I'm
因为这些糟糕的面具，我会……
I'm searching, I'm searching, I'm searching
一遍又一遍的搜寻。
Plotting, devising, and then hoping
精心而又完美的策划。
I'll find a way to erase these stains
就是为了摆脱掉这些讨厌的污点！
Somehow then I'll be
不久我就会……
Beautiful
再次美艳动人！
I'll be beautiful
我将完美无缺！
Beautiful
这神圣的皮肤，
I'll be beautiful
还会是我的！
And I don't care who knows it
我不管你们怎样！
Try and stop me if you want it
阻止着我？如果你这么做……
I'll harvest what I need till I'm complete
我将永不止步，直到我做回自己！
Inside and out, finally an angel
到那时，我还是那舞台上的天使！
I'll be beautiful
我会的！
Beautiful
为了那美貌！