歌词
今日が来るのが怖くて
害怕今天的到来
また眠れなくて
因而夜不能寐
顔色も最悪だ
脸色也苍白无光
自信がなくたって
尽管没有自信
全力でやれば伝わるはずだって
但只要全力以赴就能予以传达
いつもそんな気持ちの私だけど
总是怀着这种心情的我
あなたがくれる優しさに
不知对你的温柔是否产生了依赖
寄りかかって 甘えていたのかな？
不能再这样了
この足で踏み出さなくちゃ
我要靠我自己踏出步前进
もう涙なんか見せない
直到梦想实现的那一天
ため息だってつかない
我都不会在人前哭泣了呦
夢叶えるその日まで
也不会再摇头叹息不已
次に涙流すのは
下一次流泪的日子
一人じゃなく皆一緒に
不是一人而是大家一起
最高の景色を見る時だ
遇见最棒的景色的时候
頼りなくてごめんねなんて
我又给你添麻烦了 真的很抱歉呢
もう二度と言わないよ絶対
下一次我绝对不会再说出这种话了
也许只是小小的一步
ほんの少しかもしれない
但我确实在逐步走出去了
だけど確実に 歩みは進んでるんだ
都已经到达这里了
ここまで来れたなら
就算看不到终点也不会害怕
ゴールが見えなくたって怖くない
如果自己都不愿相信自己
私のこと私が信じなくちゃ
那么又有谁能相信自己呢
誰が信じてくれるの
再多点自信这样才像我
もっと自信持って自分らしく
无论何时都要保持笑容
どんな時も笑顔でいよう
不论遇到怎样的事情
もう悲しくなんかないよ
我都不会再感到难过
例えどんなことがあっても
心也决不会再受挫
心は決して折れない
一心只为追寻未来
未来だけを見つめてる
不再回首过往
振り返ったりはしない
带着最美好的回忆轻装出行
最高の思い出だけ連れて行こう
我并不特别只是花花世界中一个普通的女孩
特別じゃない 普通の女の子
即便是这样的我 也绝对会改变 闪闪发亮
だって変われるんだ 絶対
直到梦想实现的那一天
我都不会在人前哭泣了呦
もう涙なんか見せない
也不会再摇头叹息不已
ため息だってつかない
下一次流泪的日子
夢叶えるその日まで
不是一人而是大家一起
次に涙流すのは
遇见最棒的景色的时候
一人じゃなく皆一緒に
我又给你添麻烦了 真的很抱歉呢
最高の景色を見る時だ
我答应你 下一次我绝对会坚强的哦
頼りなくてごめんねなんて
もう二度と言わないよ絶対
专辑信息