歌词
编曲 : Keisuke Koyama
歌:虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
一点点 可以稍微
占用你一点时间吗
一年生:少しだけ 少しだけ
今天我想告诉你的是
時間良いかな?
(Dear my friends!)
今日こそは 伝えたい
那个 其实我呢
合:(Dear my friends!)
一直想对你说的是
一直以来 非常感谢
三年生:本当はね 本当はね
(我最好的朋友们)
ずっと 言いたかった
凡事都要力尽所能
いつだって ありがとう
「绝对不可以认输的呦」
合:(大切な my friends!)
再次重临此处 (Go !Go!) 我在这里哦
闪耀的光芒连接起来(Yes!)
二年生:頑張るのが好きで
摇动着彩虹的色彩(Yes!)
合:「負けないよ負けないよ」
相遇的奇迹 是远胜一切最珍贵的宝物哦
二年生・(合):重ねて来たら(Go !Go!) ここにいたの
喜欢你的心情如花般盛开
我们的这片梦想世界
合:キラキラ繋がって(Yes!)
一起去实现吧
虹色があふれる(Yes!)
向着美好的明天进发
出逢えた奇跡は 何より宝もの
Love U my friends!
大好きが 咲いている(Yes!)
心跳好快!心跳好快!
僕たちの ドリームワールド
虽然有点害怕
一緒に叶えよう
但是大家一起 就有燃烧着火焰一般的坚强
とびきりの明日へ行こう
(Dear my friends!)
Love U my friends!
心跳好快!悸动不已!
虽然已然走了很远
步梦:ドキドキで ドキドキで
但如今眼前的景色
爱姐:ビビっていたけど
(还是无法忘却)
雪菜:一緒だと 燃えちゃうよ
还记得我们的约定吗?
合:(Dear my friends!)
没事地!放下心!
将誓言珍藏于心 (Go !Go!) 今天也尽情歌唱吧
果林:ドキドキをワクワクへ
世界在闪耀(Yes!)
彼方:変えて行ったけど
摇动着彩虹的色彩(Yes!)
艾玛:今でもね あの景色
一次又一次重新来过 只为向那梦中未来进发
合:(忘れない!)
喜欢你的心情如花般盛开
我们的这片梦想世界
小霞霞:約束覚えてる?
一起去实现吧
合:「大丈夫大丈夫!」
向着美好的明天进发
小雫・(合)・璃奈璃:誓いを胸に(Go !Go!) 今日も歌うよ
Love U my friends!
也曾有过封闭内心
合:世界は瞬いて(Yes!)
悔恨不已的时候吧
虹色があふれる(Yes!)
即便如此即便如此
何度も始めよう 夢見る未来へと
只要仍有欢笑便安好
大好きが 咲いている(Yes!)
偶尔也会有所冲突
僕たちの ドリームワールド
因而陷入焦虑的时候
一緒に叶えよう
如果泪水哭泣过后
とびきりの明日へ行こう
就会看见彩虹
Love U my friends!
闪耀的光芒连接起来(Yes!)
摇动着彩虹的色彩(Yes!)
步梦:突然 閉ざされて
相遇的奇迹 是远胜一切最珍贵的宝物哦
小雫:悔しい日もあったよね
喜欢你的心情如花般盛开
雪菜:それでも それでも
我们的这片梦想世界
DiverDiva:笑顔があれば いいの
一起去实现吧
向着美好的明天进发
璃奈璃:時々 ぶつかって
Love U my friends!
艾玛・璃奈璃:ひとりで 不安になって
終わり
艾玛・璃奈璃・彼方:涙を越えたら
QU4RTZ:虹がねぇ 見えたの
合:キラキラ繋がって(Yes!)
虹色があふれる(Yes!)
出逢えた奇跡は 何より宝もの
大好きが 咲いている(Yes!)
僕たちの ドリームワールド
一緒に叶えよう
とびきりの明日へ行こう
Love U my friends!
終わり
专辑信息