歌词
遠く広く散りばめた 星のコトバは
远处广阔的天空中散落的 星星在低语
見上げるほどに優しく夜空に光り
越发温柔地在这夜空中闪耀
なんでキミの事ばかり
为什么我的心里
考えるんだろう
只会考虑你的事？
特別な想いだから？
因为有特别的想法吗？
曖昧な世の中でも キミの言葉は
在这暧昧的世界中 你的一句句话语
わたしにとっていつでも
一直都留在我的心中
癒されてゆく
治愈着我
愛を知っていくことは
明白了爱的事情
大事なことと
和重要的一切
気付いたよふたり交わす時間
注意到了 两人交汇的时间
キミだけに 輝いていたいよ
只有你在我眼里闪闪发光
愛しさと向かいあった prologue
向着爱的方向 prologue
未来を共にと ユメ見ながら
一同在同一个梦里看见的未来
瞳とじて感じた
闭上眼睛感受着
永遠のmeaning of love
永远的meaning of love
人は出逢って別れて
人们相遇后又分别
すれ違っても
虽然往往擦肩而过
きっと愛という形 意味の深さを
一定刻画了爱的形状和深度
胸に思い 描きながら 歩いているよ
一边行走一边在心中描绘
いつまでも どんな時も
无论如何，无论何时
やがて季節は変わって 流れる星は
随着季节变化而流转的繁星
いつまでもこの２人を
能永远将这两人
包んでくれる？
紧紧包裹住吗？
変わらないものはきっと
永远不变的东西一定
キミへの想い
是对你的思念
この場所で誓いあう約束
在这个场所互相约定的誓言
キミとなら 彩ってゆけるよ
因为有了你而变得色彩缤纷
100億の光る星 SIAWASEが
100亿颗星都洋溢着幸福
きらめく色になる prologue
闪闪发光的颜色 prologue
手をつないで感じた
感受着彼此紧握的手
永遠のseason of love
永远的season of love
キミだけに 輝いていたいよ
只有你在我眼里闪闪发光
愛しさと向かいあった prologue
向着爱的方向 prologue
未来を共にと ユメ見ながら
一同在同一个梦里看见的未来
瞳とじて感じた
闭上眼睛感受着
永遠のmeaning of love
永远的meaning of love
キミとなら 彩ってゆけるよ
因为有了你而变得色彩缤纷
100億の光る星 SIAWASEが
100亿颗星都洋溢着幸福
きらめく色になる prologue
闪闪发光的颜色 prologue
手をつないで感じた
感受着彼此紧握的手
永遠のseason of love
永远的season of love
专辑信息