歌词
My Heart
悲しみを胸に抱いて 伤つくのが怖がっていたよ
心头抱着悲愁 曾害怕受伤
どこまで歩いてゆけばいい?
去向何方才好
螺旋描いた冬の向こうに
风这样的冷
新しい季节があるのなら
螺旋弧线的冬天前方
If, I believe me Reach for the smile ＆ heart
如果有新的季节
谁かの为じゃなく 自分の为に
甘えだとか脆さじゃない
不是为了谁 只为了自己
きっとたった一つの 超えてゆける强さを
不是什么娇气、脆弱
Flower
一定会抓住唯一能够超越的力量
今宵咲く深红の花
木々たちも见守ってくれる
今夜盛开的绯红花朵
もう一度ふたりあの场所へ 足迹を残しに行けたなら
树木也会呵护我们
やがて确かな想い溢れて ｢永远｣という言叶行き続ける
如果两个人能够再到那里留下足迹
Only a true your love, if I believe for you
切切实实的思念将会洋溢 ‘永远’这一句话将会恒久
移ろうことのないこの
不安なんか消えないけど
感情不会改变的这份感情
君とたったひとつの 咲いてゆける强さを
虽会有不安
If, I believe me Reach for the smile ＆ heart
会和你抓住唯一能够开放的力量
谁かの为じゃなく 二人の为に
甘えだとか脆さじゃない
不是为了谁而是为了你我两个
きっとたった一つの 超えてゆける强さを
不是什么娇气、脆弱
Only a true your love, if I believe for you
一定会抓住唯一能够超越的力量
移ろうことのないこの
不安なんか消えないけど
感情不会改变的这分感情
君とたったひとつの 咲いてゆける强さを
虽会有不安
专辑信息