歌词
周六的十点半 天气良好的早晨
天気の良い朝 土曜日の10:30
一个人宅在家里 未免过于浪费
ひとりゴロンゴロンしてても もったいないね
去刚被安利的意大利餐馆吃brunch
ブランチでいま紹介されたイタリアンに
“潮人” 现在就出发吧？
これから行こうかな？ ミーハー
在这之前要先打扫卫生 洗衣服
切换成干净利落模式
それまでには掃除に洗濯 片付ける
即使你不在 我也很忙
テキパキなモードにね 切り替える
三餐都没有吃 好饿啊
君がいなくたって 忙しくしてる
但是 每天都非常充实
三食お腹は空く
当看到令人发笑的情景
想传达的是 在世上独自一人
だけど 毎日にこぼれている
真的 现在就想要见到你
笑える光景 出来事 見たとき
因为 意面和披萨都想吃
伝えたいのは 世界中でひとり
看吧 只吃了一小口 就开始想你了
每时每刻 希望能在你身边
ほんとは 君に今すぐ会いたいよ
果然还是 想让你在我身边
だって パスタもピザも 食べたいし
契机总是些小事 擦肩而过
ほら ちょっとだけ貰う一口が 恋しいよ
“说了！没说！”就是这些吧
Everytime そばにいてほしい
一起看了八集的电视剧
やっぱりね 君がいてほしい
昨天把第九集录下来了
可以马上重归于好的机会
きっかけはいつも些細な事 すれ違って
明明有一大堆 都取决于自己
言った！言ってない！だとか そんなこと
不能坦诚相待 只看到言不由衷
一緒に8話まで 見たテレビドラマ
真的 现在就想要见到你
昨日の9話目は録画
因为 积攒已久的电视剧 忍不住在意
看吧 这么大的沙发上独自一人 很寂寞呢
すぐに仲直り出来るチャンスは
每时每刻 希望能在你身边
自分次第で 山ほどあったのに
果然还是 想让你在我身边
素直になれない 裏腹気付いて
下午五点 电影票
在浪费掉之前 打了电话
ほんとは 君に今すぐ会いたいよ
虽然有点生气
だって 溜まったドラマが 気になるし
我主动 打个电话给你！现在！
ほら 広いソファに1人なんて 寂しいよ
真的 现在就想要见到你
Everytime そばにいたいから
因为 意面和披萨都想吃
やっぱりね 君といたいから
看吧 只吃了一小口 就开始想你了
“快来这里 紧紧抱住我！”
17:00 映画のチケット
看吧 因为积攒的电视剧 忍不住在意
無駄にする前に Calling
每时每刻 希望能在你身边
ちょっとだけ 癪に障るけど
果然还是 想让你在我身边
私から 1Tap Calling！ Now！
ほんとは 君に今すぐ会いたいよ
だって パスタも ピザも 食べたいし
ほら ちょっとだけ貰う一口が 恋しいよ
「早く来て ぎゅっと抱きしめて！」
ほら 録り溜めてるドラマだって 気になるし
Everytime そばにいてほしい
やっぱりね 君がいてほしい
专辑信息