歌词
二度と戻らないあの夏は
再也回不来的夏天
君と永遠をかけていった
和你走过永远
焼けつくようなあの夏が
燃烧着般的那个夏天
陽炎のように揺られている
如同阳气般摇曳着
あれはいつだったろう
那是什么时候呢
背の高いひまわりを見た
看到那高高的向日葵
生まれたてのような
如初生一般
青い空に飛行機雲
蓝天中的飞机云
風に吹かれ 夏の歌
迎着风 夏天的歌
君を追いかけていく
追逐着你
どこまでも続くような
我奔跑在
道を僕は走っていく
无尽的道路上
もう戻らない夏の日の
追逐着一去不复返的
君のその影を追いかけた
夏天的你的影子
情熱のひに照らされて
在热情的太阳光中沐浴着
陽炎のように揺れていた
如阳气般摇曳着
君と
和你
ずっと
永远
ずっと
永远
あれはどこだったろう
那是在什么地方呢
涼しい木陰 逃げ込んで
躲进凉爽的树荫下
冷たい缶ジュース饮んで
喝着冰凉的罐装果汁
静けさの中の蝉時雨
宁静中绽放着此起彼伏的蝉鸣
焼けついた白黒の世界
燃烧般的黑白世界
褪せていくセピアの影
渐渐褪去的泛黄的身影
夕暮れの時の土砂降りに
在黄昏时分的倾盆大雨中
ずぶ濡れになって走り出す
浑身湿透地奔跑
ねぇいつか変わろうと
总有一天会改变吧
季節も過ぎて消えようと
季节也会过去吧
二度と戻らないあの夏は
再也回不来的那个夏天
君と永遠をかけていった
和你一起走过永远
焼けつくようなあの夏が
燃烧着般的那个夏天
陽炎のように揺れている
如阳气般摇曳
君と
和你
专辑信息