歌曲 / 歌词与中文翻译

薔薇の奇蹟

宮野真守Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

I love you so much
我如此爱你
そうこれが恋
原来这就是爱恋
狂おしいほど
如此地疯狂
君が好きだよ
喜欢你啊
天使の瞳うつした
触动了天使的眼眸的
空に歌い揺れるバラ
在空中歌唱着摇曳着的蔷薇
朝露をきらめかせて微笑んでる
如朝露般闪耀的微笑
夏に咲いた君は僕の奇蹟
在夏天绽放的你是我的奇迹
愛を知って もう一度生まれた
知晓了爱,再一次获得新生
I want nothing
我什么都不想要
I want nothing, but you...
我什么都不想要,除了你
You are my destiny
你是我的天命
出逢った瞬間
相逢的瞬间
きっと僕はもう
我一定已经
恋に落ちてた
陷入了恋爱
雨あがりの夕空に
雨过天晴的傍晚
七色の虹輝く
七色的彩虹闪耀着
君と見る世界はこんなに綺麗だ
和你一起看到的世界是如此的美丽
青い鳥は初めからここに
青鸟从开始就在这里
僕の胸に舞い降りていたよ
飘落在我的胸膛
[02:51.72]I want nobody
我谁也不想要
I want nobody, but you...
我谁也不想要
心も体もすべて
我谁也不想要,除了你
あふれてくる音色に溶けて
心灵和身体全部
夏に咲いた君は僕の奇蹟
融化在溢出的音色中
愛を知って もう一度生まれた
在夏天绽放的你是我的奇迹
青い鳥は初めからここに
知晓了爱,再一次获得新生
僕の胸に舞い降りていたよ
青鸟从开始就在这里
I want nobody
飘落在我的胸膛
I want nobody, but you...
我谁也不想要

更多歌手作品

专辑信息

金色のコルダ3~恋慕の歓喜~ →
  1. ずっとオレのそばで
  2. 薔薇の奇蹟
  3. Monologue ~天宮 静~
  4. 「Extra Dolce in 神戸」 ~天宮 静~
  5. 金色のコルダ3・恋慕のハピネス・トーク! 宮野真守 (天宮 静)
  6. Monologue ~如月響也~
  7. 2nd STAGE
  8. Monologue ~如月 律~
  9. River~想いは満ちて~
  10. Monologue ~八木沢雪広~
  11. キンセンカ
  12. Monologue ~火積司郎~
  13. Monologue ~七海宗介~
  14. ずっとオレのそばで (Instrumental)
  15. 2nd STAGE (Instrumental)
  16. River~想いは満ちて~ (Instrumental)
  17. キンセンカ (Instrumental)
  18. 薔薇の奇蹟 (Instrumental)
  19. 金色のコルダ3・恋慕のハピネス・トーク! 福山潤 (如月響也)
  20. 金色のコルダ3・恋慕のハピネス・トーク! 小西克幸 (如月 律)
  21. 金色のコルダ3・恋慕のハピネス・トーク! 伊藤健太郎 (八木沢雪広)
  22. 金色のコルダ3・恋慕のハピネス・トーク! 森田成一 (火積司郎)
  23. 金色のコルダ3・恋慕のハピネス・トーク! 増田ゆき (七海宗介)
  24. 「Extra Dolce in 神戸」 ~如月響也~
  25. 「Extra Dolce in 神戸」 ~八木沢雪広~
  26. 「Extra Dolce in 神戸」 ~火積司郎~
  27. 「Extra Dolce in 神戸」 ~七海宗介~
  28. 「Extra Dolce in 神戸」 ~如月 律~