歌词
方才决意去了何处
さっきまでの決意はいずこ
纵然并无多事积叠
重なることはないけど
二川尽绿
二つの川は緑色
青黄谷之
青と黄色の混ざった色
躲好了吗？
还没有哦
もういいかい
那里的水是否还清澈？
まだだよ
我们从前一定是
そっちの水はきれいかい
曾住在同一条河边
きっと昔は
良久不见
同じ川に住んでいた
时隔几万年啊
お久しぶりね
我跨越数不胜数的时代
何万年ぶりね
只为与你相见
而降生于这颗星球
いくつもの時代をこえて
如风一般变化万千
あなたに会いに
复又出现在你的面前
この星 選んで
100%的幸福
風のように姿を変えて
我对那些没有兴趣
あなたの前にまた現れたの
稚子顽戏
长念成疾
100%の幸せ
藏好了吗？
そんなものには興味ない
还有一会
子どもじみた茶番劇を
那里的水是否甘甜？
繰り返す大人の執着
在4与5的罅缝中
窥见无法圆满的梦
もういいかい
越是不安
もう少し
越是渴望与你相连
そっちの水は美味しいかい
在数不胜数的邂逅之中
4と5の狭間で
我因爱你而甘愿孑然一身
叶わぬ夢を見ている
为什么追求他人的人
不安が多いほど
总是互相伤害已致扭曲了心灵
つながりたくなるね
你的手指
是如此似曾相识
いくつもの出会いの中で
那些鲜明的记忆
あなたを愛し孤独を選んだ
正在渐渐地苏醒
人はなぜ人を求めては
我跨越数不胜数的时代
傷つけ合って心を歪める
只为与你相见
而降生于这颗星球
あなたのその指に
如风一般变化万千
見覚えが あぁ あるの
复又出现在你的面前
刷り込まれた記憶が
跨越了漫长无边的时间
よびさまされてゆく
我终又来到你的面前
いくつもの時代をこえて
あなたに会いに
この星 選んで
風のように姿を変えて
あなたの前にまた現れたの
いくつもの時代をこえて
あなたの前にまた現れたの
专辑信息