歌词
煙草をくわえたら
叼著煙 突然想起了
貴方のことを 突然思い出したから
關於你的事情
涙の落ちる前に故郷(くに)へ帰ろう
在掉淚之前回到故鄉吧
町の居酒屋のヴァイオリン弾きや
在城裏居酒屋拉小提琴和
似顔絵描きの友達も
畫肖像畫的朋友
今はもういない 古い町へ
如今也已經不在了 回到老街
今でもそこに あなたがいたら
即使現在你還在那兒
僕は何ていうだろう
我該說些什麼呢
あなたに逢うには
剩餘的時間實在過於輕薄
使い残した時間があまりに軽すぎて
還不足以讓我遇見你
悔やんではいないよ
我並沒有後悔
想いはつのっても
就算思念越來越強烈
そうさ 昔は昔
沒錯 過去的就讓它過去吧
現在回想起來
今から思えば 貴方がワグナーの
當你開始聽華格納的交響樂時
交響楽を聞きはじめたのが
便是我倆分道揚鑣的前兆
二人の別れてゆく 兆になった
為什麼呢 因為從那時起你逐漸
何故ならそれから あなたは次第に
學會裝飾音的技巧
飾ることを覚えたから
雖然音色確實變得更優美了
確かに美しくなったけれど
你厭倦其貌不揚的樸素玩意兒
見栄えのしないおもちゃに飽きた
倒不是說你這樣不對
あなたがいけない訳じゃない
任由自己跟隨新風潮
新しい風に その身をまかせ
只能說是孩子長大成人了
子供が大人になっただけ
我並沒有後悔
悔やんではいないよ
就算思念越來越強烈
想いはつのっても
沒錯 過去的就讓它過去吧
そうさ 昔は昔
沒錯 過去的就讓它過去吧
そうさ 昔は昔
专辑信息