歌词
Винтаж-Деревья温塔什 - 树木
Твой кумир – полубог.
你的神明——半人半神
Он придумал тебя, и ты поверил
他向你臆造了一切，而你信了
Пустоте между строк
相信了字里行间的虚无
Ты коснулся любви, и она сгорела.
你说过的爱情，早已燃烧殆尽
Картинки, машинки, бумажки.
画面，枪械，钞票
А где настоящая жизнь?
何处有真正的生活？
Ты утром проснёшься однажды.
有一天早上你醒过来
Скажи мне...
告诉我
Расскажи мне, где ты был?
告诉我，你去了哪里？
Где ты был, когда на Земле любовь жила?
你在哪儿，当地球上还存活着爱情
Где ты был, когда я одного тебя ждала,
你在哪儿，当我孤身一人等待着你
Когда деревья были большими,
当树木还葱郁参天
Когда все мальчики становятся мужчинами...
当所有男孩渐渐成长为男人
Бей меня, мой сатир.
鞭打我，我的萨蒂尔
Только я прожила чуть больше жизни.
只有我活得比生命还要长久
И держу этот мир,
我支撑着这个世界
Как ребёнка в руках, а ты отец лишь на словах!
像守护着孩子，而你这个父亲名不副实！
Картинки, машинки, бумажки.
画面，枪械，钞票
А где настоящая жизнь?
何处有真正的生活？
Ты утром проснёшься однажды.
有一天早上你醒过来
Скажи мне...
告诉我
Расскажи мне, где ты был?
告诉我，你去了哪里？
Где ты был, когда на Земле любовь жила?
你在哪儿，当地球上还存活着爱情
Где ты был, когда я одного тебя ждала,
你在哪儿，当我孤身一人等待着你
Когда деревья были большими,
当树木还葱郁参天
Когда все мальчики становятся мужчинами...
当所有男孩渐渐成长为男人
И не играют больше в гонки и в войну,
不要再在斗争和战乱中游戏
Не разбивают на осколки тишину
不要再把安宁打破碎裂成片
И целый мир они держат на ладони?
他们把整个世界掌控在手中了？
Когда деревья были большими,
当树木还葱郁参天
Когда все мальчики становятся мужчинами,
当所有男孩渐渐成长为男人
Мужчинами...
长成男人
专辑信息