歌词
タイをキュッと結んで いざ出発
将结带"邦~"的好好缚紧 出发了
ハートもキュッと結ばれたまま
大家的心也"邦~"的缚紧在一起
私たちだけに魅せれるステージ
只属于我们的 让我们尽情发挥的舞台
パワー集結させてゆこう
来让我们集结所有力量
何度立っても初めてみたい
无论上台多少次 也好像第一次上台般
1曲目は決まってドキドキ緊張
演好了第一首歌 心噗噗跳紧张不已
でも目くばせしたらそれがすぐ
但只要眼睛往台下看 这紧张感
嬉しさになる不思議
马上就能变成快乐的感觉 真不可思议
スポット浴びる私たち 世界中のひかり
沐浴在舞台射灯下的我们
あつめてるくらい なんかね発光
就像将世界上所有光芒 都汇聚在一起的样子 闪亮发光
だってハンパじゃないんだもん モットーは楽しく
就是因为嘛 这是不平凡的东西 座右铭是快乐
だって本気なんだもん
就是嘛我们认真地在演出
かっこいいよね 今のリフ 気分はプロっぽく
看上去够帅吧 现在拨结他的姿势 心情就好像专业歌手
ダメだ、もうノリノリ
喔..不行喔~ 已经完全投入了
もしかして 私たちってGenius…！？
难道...我们真的是天才吗!?
誰にも言われないけど…きっと……！！
从没有被人这样说过...但一定对的没错...!!
派手なアクセならいらないよ
我们不需要艳丽的饰物
きらめく汗が寶石代わり
代替宝石的有我们闪烁的汗水
メイクもしてない素顔だけど
没有化妆只是素颜演出
その分素直なんだ
但可以看到我们有多真心
笑顔満開な私たち 世界中のひとを
笑容满脸的我们 能让世界上的人们也得到笑容
笑顔にできたら すごいね感動
那就了不起吧 感动
だって歌いたくなるもん 空気はラブ&ピース
就是嘛我们只想唱好音乐 空气中满载爱与平和
だって夢はでっかくなんだもん
就是嘛梦想是十分巨大的
ばっちりだね このハーモニー ピッチより呼吸
这种调和的声响 演出完美
ダメだ、もうキュンキュン
不行喔 已经完全投入
著いてなんていらんないよ 地に足
我们并不需要甚麽脚踏实地
ふわふわりって舞い上がってハッピー
只要在舞台上轻飘飘的Happy便行
出逢っちゃったね 見つけちゃったね
让我们遇到了 让我们发现了
プレイの至福 一體感
一起演奏的幸福感 一体感
知る前にはね ラッキーなことに ああ帰れない
在知道有这东西之前真想不到 真幸运 啊~不想回家
だから進んでくもん エナジーはティータイム
所以我们会一起走下去 能量从Tea Time中得到
みんなが好きなんだもん
就是喜欢你们
ループ延長 やばいアウトロ テンションは天井知らず
Loop不断延长 不得了的终结符 强大动力没顶天
じゃあいくぜ もっといくぜ
那我们就去吧 要去得更远!
カモン だってハンパじゃないんだもん モットーは楽しく
Come on! 就是因为嘛 这是不平凡的东西 座右铭是快乐
だって本気なんだもん
就是嘛我们认真地在演出
かっこいいよね 今のリフ 気分はプロっぽく
看上去够帅吧 现在拨结他的姿势 心情就好像专业歌手
ダメだ、もうノリノリ
喔..不行喔~ 已经完全投入了
もしかして 私たちってGenius…！？
难道...我们真的是天才吗!?
誰にも言われないけれど…ほんと……！！
从没有被人这样说过...但一定对的没错...!!
終わり
专辑信息