歌词
浅い目の君に 張り付いた 嘘は
为目光短浅的你所贴上的那份谎言
余計なものはない 一様に示された
不带一丝多余 被同样地展示
熱をおびる
命令带着热量
命令が ああ 在処を
前往它的所在
神経が 心を 形作って
神经 形成了心
覚醒する
就此觉醒
この名前を 呼んで ほら
呼唤这名字吧 你听
哀した者の声 突き放した
曾爱之人的声音 我已推开
そっと繋いで シナプスを
将那突触 轻轻连上
光が届く ゼロの中枢へ
连至那光所至之处 0的中枢
私の身体を覆うこの香りは
这份包覆我身体的香气
虚構の言葉を纏って作られた
由虚构的语言缠绕形成
熱を奪う(解け出す)
本能夺走热量(开始融化)
本能が ああ 居場所を(張りつめて)
(紧贴着)它的应在
感覚が(果たさずとも)
知觉将心(即便无法实现)
心を 映し出して(願いから)
映照出来(我亦恳求)
覚醒する
就此觉醒
この名前を 呼んで また
呼唤这名字吧 再次地
哀した者の声 断ち切られて
曾爱之人的声音 我已切断
そっと繋いで シナプスへ
轻轻连向那突触所在
光で満たす ゼロの先へ
连至充满光芒之处 0的前方
この名前を くれたから
正因这名字 由你给予
愛した者の声 追いかけるよ
曾爱之人的声音 我定会追寻
そっと触れてよ ああ シナプスへ
轻轻触碰那突触 啊啊
光で切らして ゼロの中枢へ
向着那被光所切割 0的中枢
专辑信息