歌词
编曲 : 牧戸太郎
欸~嘿休!
(あ、ヨイショ!)
温暖舒适的仓野川呐(欸~嘿休!)
ほっこりゆったり倉野川(あ、ヨイショ!)
抬头便是月亮大人
見上げればお月様
晚上好呀 洗澡水真不错呐(欸~是喵!)
ばんなりました いい湯です(あ、そいにゃ!)
皮肤竟然这样滑溜溜的
お肌もこんなにすべすべで
啊啊 今天也要暖暖和和的
はぁあ 今日もぬくぬくさん
三色的团子要不要来点哈(欸~嘿休!)
可爱的外表历史悠久
三つ色お団子いかがです(あ、ヨイショ!)
经过了700年的考验(欸~是喵!)
かわいさに歴史あり
糯糯的好吃到停不下来
こだわり続けて700年 (あ、そいにゃ!)
温馨的味道让人笑容绽开
もちもちおいしく食べ過ぎちゃう
朝着红色屋顶走过去的话
優しいお味でにっこりさん
白墙的土藏(江户时期鸟取县的一种仓库建筑)里有天女的羽衣(可以飞天的衣服)
少女的舞蹈啊
赤い瓦を目指して歩けば
在美丽绽放的琵琶声里(欸~是喵!)
白壁土蔵(しらかべどぞう)に天女の羽衣(はごろも)
稍稍从这里向着取水处望去
乙女の舞は
松一口气被香味吸引
美しく咲く琵琶の音(れ)に(あ、そいにゃ!)
昂啊啊,遇见了呐
ちょっこすここらでみずばた眺めに
八位贤明的犬士大人(汪!)
ほっとひと息香りに誘われ
欸~嘿休!
あんああん 出会えた
欸~是喵!
八つの賢きお犬様(ワン!)
欸~嘿休!
(あ、ヨイショ!)
欸~是喵!
(あ、そいにゃ!)
欸~嘿休!
温暖舒适的仓野川呐(欸~嘿休!)
抬头便是月亮大人
(あ、ヨイショ!)
晚上好呀 洗澡水真不错呐(欸~是喵!)
(あ、そいにゃ!)
皮肤竟然这样滑溜溜的
啊啊 今天也要暖暖和和的
皮肤竟然这样滑溜溜的
(あ、ヨイショ!)
啊啊 今天也要暖暖和和的
(欸~嘿休!)
ほっこりゆったり倉野川(あ、ヨイショ!)
見上げればお月様
ばんなりました いい湯です(あ、そいにゃ!)
お肌もこんなにすべすべで
はぁあ 今日もぬくぬくさん
お肌もこんなにすべすべで
はぁあ 今日もぬくぬくさん
(あ、ヨイショ!)
专辑信息