歌曲 / 歌词与中文翻译

さよならを教えて ~comment te dire adieu~

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

凪のような 感情の平穏と
没有波澜的 平稳的感情
動かない ココロの欠片
与不动了的 心灵的碎片
今はもう くちづけも欲しくない
现在也 不再想要 亲吻
望むのは 完璧なadieu
所求的 是完美的 adieu(再见)
昼と夜の間で 時間(とき)が止まる
白昼与 黑夜间 时间停止
終わりのない 永遠の夕暮れ時
无止境的 永远的 黄昏时分
わたしは境界線 白と白との境界線
我是 分界线 白色与 白色的 分界线
情欲を書き込むタブラ?ラサ 泡沫の漆黒の亀裂
写满了情欲的 Table Rase(白板) 泡沫的 漆黑的龟裂
うたかたの物語…
泡沫的 故事
不確かな世界は 真夏の逃げ水
不确定的 世界 是仲夏蜃景
あなたさえ 遠い幻
就连你 也如遥远幻影
冷え切った 掌にただひとつ
冰冷的 掌心 唯独
欲しかった 完璧なadieu
如此想要 完美的 adieu(再见)
わたしは放物線 ただひとつの放物線
我是 抛物线 只是一条 抛物线
そして無にもなれずに 無明をさまよう 歪んだ肉細工
是甚至无法回归虚无 彷徨于无明中的 扭曲的肉造物
だけど無にもなれずに 無明をさまよう 歪んだ肉
却无法回归 彷徨于无明中 扭曲的肉
昼と夜の間で 時間(とき)が止まる
白昼与 黑夜间 时间停止
終わりのない 永遠の夕暮れ時
无止境的 永远的 黄昏时分
どうぞあなた さよならをください
还请你 为我 说一句 再见

更多歌手作品

专辑信息

MIXED:07 →
  1. Dreamer
  2. さよならを教えて ~comment te dire adieu~
  3. Pirouette
  4. Lament
  5. IMMORAL
  6. To lose in amber