歌曲 / 歌词与中文翻译

Exless

Kate StephensonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I don't know why
不知为什么
But I'm feeling like I need to scream on the highway
但我感觉我需要在高速路上放声尖叫
Windows down In the middle of winter Miss family dinner
在隆冬时节的窗下思念一家人的晚餐
But it's not like there'd be much on my plate anyway
但反正我的盘子里其实没什么
"Why'd you have to leave?" Or "Why did you cheat?"
“为什么要离开?”“为什么欺骗?"
Shout something cathartic Or borderline pathetic Write it out and send it Hope that you don't get it
喊出一些宣泄或在可怜边缘的话,写下并发出来,希望你不会明白
But it's not like I have much to say anyway
不过反正我没什么好说
No, it's not like I have much to say anyway
不过我也不知对此说些什么好
Cause I don't have an ex
因为我没有恋爱过
I don't have a one that got away
我没有过被抛弃的感受
And I always forget
我总是忘记
oh
oh
That I can't count the boys I didn't date
我错过了多少约会的男孩
So why do I feel this way When I don't have an ex
所以为什么当我意识到没有前任时会有这种感受
I don't know why It's been on my mind I've never not been lonely
我不知为何但它一直存在于我脑海,我不曾感到孤单
It's not like I haven't had a few heartbreaks more than I've had dates
这不表示我比恋爱心碎的少
But I just want to love before I lose
但我只想要在失去之前勇敢去爱
And I know I'm young got nothing but time
我明白自己依旧年轻,来日方长
But I'm only growing older
但我也在慢慢变老
And I wanna invest in Something I'll regret is That a big request
我想要尝试一些注定悔恨的事情,这个请求过分吗?
'Cause I just want to play the radio and shout about a feeling that I know
因为我只想打开收音机,然后大声喊出我的感受
But I don't have an ex
可惜我没有前任
I don't have a one that got away And I always forget
我未曾经历过被人抛弃,我时常忘记
oh
oh
That I can't count the boys I didn't date
也无法数清我到底错过了多少男孩
So why do I feel this way When I don't have an ex
所以为什么没有前任我会有这种感受?
Cause I thought it'd be you
因为我以为那会是你
To break my heart if you had to
如果你不得不伤我的心
Would have let it slide if I had got to call you mine
如果我能称你是我的,我会放手不管
But instead I'm on my own back to what I'm used to without you
但我只能依靠自己回到没有你的普通日子
Cause I thought it'd be you
因为我认为那会是你
To break my heart if you had to
如果你必须让我心碎
Would have let it slide if I had got to call you mine
如果我说你是我的,我会放手
But instead I'm on my own back to what I'm used to without you
相反我只能独自回到没有你的平淡生活
And I might be a mess what did I expect
我所期盼的可能会成为一团乱麻
When I don't have a one that got away
我从未体验过被抛弃
And I always forget, oh
这我时常忘却
That I can't count the boys I didn't date
我错过了太多太多男孩
Why do I feel this way When I don't have an ex
为什么当我意识到从未恋爱会有如此感受?

更多歌手作品

专辑信息

Exless →
  1. Exless