歌词与中文翻译
制作人 : Jack Harvey/Joe Harvey
有人说 痛苦是暂时的
Say the pain is temporary
那么 请告诉我 为何我如此痛苦
So tell me why this hurts like hell
事情会一直这样吗？
Will it feel like this forever?
人们说 时间会治愈一切
They say that time will heal
但时间并不能改变我的感受
But that don't change the way I feel right now
是我恢复得太慢吗？
Am I slow at getting better?
如果我的心无法自愈
What if my heart don't fix itself?
如果我找不到其他比你更好的人 怎么办？
What if I don't find someone else?
我试图用言语来证明自己是错的
Trying to find the words to prove me wrong
我听取了网上的意见
Oh, I took advice from the internet
原来 我早就不该在这世上了
Turns out I should be dead
我可以寻求帮助 却无法改变你离开的事实
I could get help but it won't change the way you left
也许我应该打一通电话给我的朋友
Should probably call my friends
事实证明我并没有因此而抑郁寡欢
Turns out I'm not depressed
感情虽只是我生命中的一小部分 但我是不会忘记的
There's just a part of me that won't let me forget
如若有机会 我会再次沦陷于你
If I could I'd probably fall for you again
如若有机会 我会再次沦陷于你
If I could I'd probably fall for you again
当我们回到从前 历史是否会重演？
History repeats when we go back to how it used to be, uh huh
我们永远不懂得吸取教训
Never learn our lesson
日复一日 年复一年 周而复始
Days and weeks blur into one
我总是在我不该在的地方
Always somewhere I should be not (I should be not)
到现在 我还是没有感觉到有何不同
By now, by now, oh, but I don't feel no different
如果我的心无法自愈
And what if my heart don't fix itself? (What if my heart don't?)
如果我找不到其他比你更好的人 怎么办？
What if I don't find someone else? (What if I don't?)
如果这种情况一直持续 怎么办？
What if this just goes on and on and on?
我听取了网上的意见
Oh, I took advice from the internet
原来 我需要休息
Turns out I need some rest (I need some rest)
我可以寻求帮助 却无法改变你离开的事实
I could get help but it won't change the way you left
(The way you left)
也许我应该打一通电话给我的朋友
Should probably call my friends
将我的心里话说出来
To get it off my chest
感情虽只是我生命中的一小部分 但我是不会忘记的
There's just a part of me that won't let me forget (Forget)
如若有机会 我会再次沦陷于你
If I could I'd probably fall for you again (Yeah, yeah)
如若有机会 我会再次沦陷于你
If I could I'd probably fall for you again (Fall for you again)
再一次
And again, mm
我听取了网上的意见
I took advice from the internet
原来 我早就不该在这世上了
Turns out I should be dead
我可以寻求帮助 却无法改变你离开的事实
I could get help but it won't change the way you left
也许我应该打一通电话给我的朋友
Should probably call my friends (Call my friends)
事实证明我并没有因此而抑郁寡欢
Turns out I'm not depressed
感情只是我生命中的一小部分 但我是不会忘记的
There's just a part of me that won't let me forget
如若有机会 我会再次沦陷于你
If I could I'd probably fall for you again (And again)
如若有机会 我会再次沦陷于你
If I could I'd probably fall for you again (Fall for you again)
再一次沦陷于你
And again, and again, and again
音频工程师 : Rafe Noonan
混音师 : Roy Lenzo
制作 : Jack Harvey/Joe Harvey
人声制作 : Jack Harvey/Joe Harvey/SE Berrios
和声 : Danny Berrios/Riley Biederer/SE Berrios
主人声 : Dylan Conrique
母带工程师 : Joe LaPorta